Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Mateo 14:11 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

11 La spajch'anbeyic tel ta plato te sjole. La yac'beyic ta sc'ab te ach'ixe. In te ach'ixe ba yac'bey ta sc'ab te sme'e.

Gade chapit la Kopi

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

11 La yakꞌik tal ta plato te sjole, sok la yaꞌbeyik ta skꞌab te achꞌixe. Te achꞌixe ba yaꞌbe ta skꞌab te smeꞌe.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

11 Xetbil tal ta plato te sjol te Juan, c'oht ta a'beyel te ach'ix te ha baht ya'be te snane.

Gade chapit la Kopi




San Mateo 14:11
12 Referans Kwoze  

Yu'un la smalbeyiquix xch'ich'el te mach'atic ch'ul lum awu'une soc te j'alwanejetic awu'une. Jich la awac'beyix yuch'ic ch'ich'. Jich ya sc'an pasbeyel yu'un te bit'il jich la spasique”, xi'.


La quil te antse yacuben yu'un xch'ich'el te mach'atic ch'ul lum yu'un te Diose soc te xch'ich'el te mach'atic la yich'ic milel yu'un te la yalic ta jamal te xch'uunejic te Jesuse. Te c'alal la quile, cham nax la caiy yu'un.


Pero melel jo'on te cuxul Ajwalilon, ya cal ta jamal te ya me cac'at ta lajel. Jich te lajele, ya me st'unat ta bayuc. Melel swenta lajel te amule, ja' yu'un ya me st'unat te lajele.


“Ja'uc me to, te ja'ate ja' nax baem ta awo'tan sleel taq'uin ta sbic'tal awo'tan. Ya awac' lajuc te mach'a ma'yuc smule; soc ya aten ta uts'inel soc ya awac' c'axuc swocol te alumale —xi' te Cajwaltique.


Te jmilawaletic te ma'yuc razón ta yo'tanique, ya x'ilin ta stojol te mach'a lec yo'tane; toyol yo'tanic ta smilel.


Te ilimba ya yac' wocol, te sc'ajc'al-o'tanil ya xjinawan; pero ma xju' ta comel te paichale.


Ya me x'ac'bot stoj te yilimbaic soc te sc'ajc'alic te bit'il bayal jelawic ta bay nax c'alal. Pujc'ultic ya xc'ot cu'un ta bay jq'uinal, bayuc nax ya xc'otic ta jq'uinal jo'on te Israelone.


Te ach'ixe jich albilix yu'un a te sme'e, te ja' ya sc'anbey ta plato sjol te Juan J'ac'-ich'ja'e.


Jich la sticunbey yajwal ta c'oquel loq'uel sjol ta chucjibal te Juane.


Te jnopojeletic yu'un te Juane tal sq'uechbeyic bael te sbaq'uetale. Ba smuquic jilel. Patil ba yalbeyic yaiy te Jesuse.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite