San Mateo 13:53 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵³ Te c'alal laj yo'tan ta yalel Jesús spisil in seña-c'opetic to, loc' bael tey a.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁵³ Te kꞌalal laj yoꞌtan ta yalel spisil te seña-kꞌopetik te Jesuse, lokꞌ bael

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵³ C'alal laj yo'tan te Jesús ta yalel spisil te sloc'ombahil c'opetic ini, loc' bahel tey a.

San Mateo 13:53 Referans Kwoze

San Mateo 7:28

Te c'alal laj yo'tan ta c'op te Jesuse, te ants-winiquetic jchajp nax la yaiyic yu'un te bila la yac' ta nopele.

San Mateo 13:3

Te Jesús bayal bila caj yalbey yaiyic ta swenta seña-c'op. Jich la yal: —Ay jtul j'awal loc' ta swajel te yawale.

San Mateo 13:52

La yal te Jesuse: —Ja' swentail te spisil jts'ibojom, te sna'ojbey swentail te bit'il ay ta ajwalinel te Dios te ay ta ch'ulchane, ja' pajal c'oem soc te bit'il jtul winic te swentainej te snae. Ya sna' stuuntesel te sc'ulejal ta bay yach'ile soc ta bay pocobenixe —xi'.