San Mateo 13:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Ja' nix sc'aalelal a te loc' bael ta na soc c'o snajc'an sba ta ti'mar te Jesuse.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹ Mismo kꞌaal a te lokꞌ bael ta na te Jesuse kꞌo snajkan sba ta tiꞌmar.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha nix yorahil a, loc' ta na te Jesús, c'oht shuhcan sba ta ti'mar.

San Mateo 13:1 Referans Kwoze

San Mateo 13:36

Jich te Jesús la sticun bael te ants-winiquetique, soc bajt' ta na. Te jnopojeletic yu'une noptsajic tel ta stojol. Jich la yalic: —Cholbotic xan sc'oplal caiytic te seña-c'op te cizaña-ac te la yich' ts'unel ta bay te q'uinale —xiic.

San Mateo 9:28

Te c'alal och ta na te Jesuse, noptsajic tel ta stojol. Te Jesús la sjojc'obey: —¿Ach'uunejic bal te ya xju' cu'un spasel in to? —xi'. La yalic: —Jch'uunejtic, Cajwal —xiic.

San Marcos 2:13

Te Jesús cha'bajt' xan ta ti'mar. Tey la stsob sbaic tel ta stojol spisil te ants-winiquetique. Jich la sp'ijubtes.

San Mateo 12:50

Melel mach'auc a te ya spasbey sc'anjel yo'tan te Jtat te ay ta ch'ulchane, ja' quijts'inab soc ja' jme' c'oem —xi' te Jesuse.