Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Lucas 9:57 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

57 Te bit'il yacalic ta beele, ay mach'a la yalbey te Jesús ta be: —Cajwal, ya jt'unat chican te banti ya xbaate —xi'.

Gade chapit la Kopi

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

57 Te yipalik kaꞌel ta beel a, ay jtul winik te tal skꞌopon te Jesuse: —Kajwal, ya jkꞌan jtsꞌakliyat te bayuk ya xbaate —xchi.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

57 C'alal yacalic ta behel a, ay jtuhl winic te hich la yalbe te Jesús: Cajwal, ya jt'unat ta bayuc ya xbahat, xchi.

Gade chapit la Kopi




San Lucas 9:57
6 Referans Kwoze  

Pedro la yal: —Cajwal, ¿bi yu'un te ma xju' ya jts'aclinat bael ta orae? Melel jun co'tan ya cac' jba ta lajel ta awenta —xi'.


Te israeletic pajal la sjaq'uic: —Ya jpastic spisil te bila mandal yu'un te Cajwaltique —xiic. Te Moisés la yich'bey bael sc'op te lum ta stojol te Cajwaltique.


C'alal nopol ya sta yorail te ya x'ic'ot moel ta ch'ulchan te Jesuse, la stejc'an yo'tan te ya xbajt' ta Jerusalén.


Melel te Nich'anile, ma ba tal slajinbey xcuxlejalic te ants-winiquetique. Tal yac' cuxinuc —xi' te Jesuse.] Jich c'axic bael ta bay yan ch'in lum.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite