San Lucas 22:65 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶⁵ Soc bayal to xan bila la yalbeyic ta swenta stoybac'optayel.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁶⁵ Y bayal ixta kꞌop xan a yalbeyik a.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶⁵ Soc bayel to xan bintic la yalbeyic ta labanel.

San Lucas 22:65 Referans Kwoze

Hechos 26:11

Bayal buelta la cac'bey castigo ta sinagogaetic. La cac' puersa ta stoybac'optayel. Scaj te bayal jajch'em slab co'tan yu'unique, jich boon ta yuts'inel ta bay slumalic te jyanlumetique.

San Lucas 12:10

“Teme ay mach'a ya sbolc'optay te Nich'anile, ya xju' ya spasbot perdón yu'un. Yan te mach'a ya stoybac'optay te Ch'ul Espiritue, ma xju' ya spasbot perdón yu'un stuquel.

San Mateo 27:39

Te mach'atic yacalic ta c'axel tey a, la sjimulay sjolic ta sbolc'optayel:

San Mateo 9:3

Ay jts'ibojometic tey a te jich la yal ta yo'tanique: “La stoybac'optay te Diose”, xiic.