San Lucas 20:43 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴³ ja' to teme la cac'bat apech' ta teq'uel te acontrotaque’, xi' te Diose”, te xie.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴³ jkꞌab jaꞌ to teme la kaꞌbeyat apuchꞌ ta tekꞌel te akontrae,’ xchi te Diose”, xchi me.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴³ ha to c'alal ya ca'bat atec'tajibin acontra, te xchihe.

San Lucas 20:43 Referans Kwoze

San Lucas 19:27

Yan te mach'atic scontroinejone te ma la sc'anic te ya x'ochon ta muc' ajwalil ta swentaique, ic'bonic tel ta jtojol. C'ocbeyaic loq'uel sjol”, xi' te muc' ajwalile —xi' ta yalel te Jesuse.

Salmos 110:1

Te Cajwaltic Dios jich la yalbey te cajwale: “Naclan ta jwa'el, ja' to c'alal ya cac'bat apech' ta teq'uel te acontrotaque”, xi'.

Salmos 72:9

Ac'a yac' sbaic ta sc'ab te scontrotac nainemic ta muc'ul jochol taquin q'uinal, soc ac'a spejc'an sbaic ta stojol stuquel.

San Lucas 20:44

¿Bit'il ay jiche te ja' sts'umbal David te Cristoe? Melel “Cajwal”, xi' te Davide —xi' te Jesuse.