Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Lucas 19:40 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

40 La yal te Jesuse: —Ya calbeyex: Teme ya scom sbaic ta aw ta spisilic in to, ja' ya xjajch'ic ta aw uuc te tonetique —xi'.

Gade chapit la Kopi

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

40 Pero te Jesuse la sjakꞌtalanbe: —Ya kalbeyex: Teme ya skom sbaik ta kꞌop to, jaꞌ ya xlijk ta aw te tonetike —xchi.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

40 Ya calbeyex, teme ya sch'abic ta spisilic, ha ya xhahchic ta aw te tonetique, xchi te Jesús.

Gade chapit la Kopi




San Lucas 19:40
11 Referans Kwoze  

Ja' te tonetic yu'un te sts'ajc'ule, soc te te'etic yu'un te sts'amte'ale, ya x'awunic ta scontroinbelat.


“Te ja'exe bin nax me awo'tanic ya xloq'uex tel tey a, lamal nax me q'uinal awaiyic ya sujt'ex bael ta alumal. C'alal ya yilex te toyol witstiquil soc te ch'in witsetic, ora nax ya xc'ajinic yu'un yutsil yo'tanic, soc spisil te te'etic ta q'uinal ya me spac' sc'abic awu'un.


Ma me xawalic: “Te jo'otique sts'umbalotic Abraham”, ma me xauquex. Melel xcalbeyex te ya xju' yu'un te Diose te ya sc'atp'un ta sts'umbal Abraham in tonetic to.


Binuc nax me yo'tanic te ch'ulchan soc balumilal; ac'a awunuc soc yip te mar soc spisil te bitic ay yu'une.


Dios la yac'bey tulan castigo te cheb lumetic, ja' te Sodoma soc te Gomorrae. Tan a jilic ta c'ajq'uel yu'un. Ja' ejemplo jilem ta stojolic spisil te ants-winiquetic teme ma sc'an yich'ic ta muc' te Diose.


Ta olil c'aal ijc'ub q'uinal ta spamal te q'uinale, ja' to ta oxeb ora smalel a te c'aale.


Te c'alal nopol ayiquix bael ta Jerusalene, te Jesús la yil spamal te lume. Jajch' yoq'uetay.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite