San Lucas 1:50 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵⁰ Te Diose ya me xc'uxtay ta lamalam spisil ants-winiquetic teme ya yich'ic ta muq'ue.

Gade chapit la Kopi

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁵⁰ Ya me skꞌuxutay spisil ta jkaj te genteetik teme ya xꞌakꞌot ta jkuenta yuꞌune.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵⁰ soc te sc'uxul yo'tan ya xc'oht ta stojol te cajalcaj mach'atic ya yich'ic ta muc'!

Gade chapit la Kopi

« Previous

tounen moute ⬆

Éxodo 20:6

Yan te mach'atic c'uxon ta yo'tanic te ya xch'uunbonic te jmandale, ya jc'uxtay jmil ta caj soc yal-snich'anic stuquelic.

Gade chapit la

Génesis 17:7

Soc jc'axel ya jpas trato ta atojol ja'at soc jayeb ats'umbal ta patil. Swenta sbajt'el q'uinal te trato cu'un: te jo'on Dioson awu'un, soc Dioson yu'un jayeb ats'umbal ta patil.

Gade chapit la

Salmos 145:19

Te mach'atic ya yich'ic ta muc' te Cajwaltic, ya me x'ac'botic yu'un te bila ya sc'anique; c'alal ya sc'anbeyic coltayel, ya me x'aiybot sc'opic, ya me yich'ic coltayel.

Gade chapit la

Salmos 118:4

Te mach'atic ya yich'ic ta muc' te Cajwaltic ac'a yalic: “Te xc'uxul yo'tan Cajwaltic, sbajt'el q'uinal ay”, xiuquic me.

Gade chapit la

Salmos 103:11

Mero muc' xc'uxul yo'tan ta stojol te mach'atic ya yich'ic ta muc', jich bit'il muc' sjamalul ch'ulchan ta sba te balumilale.

Gade chapit la

Salmos 31:19

Mero muc' yutsil awo'tan ta swenta te mach'atic ya yich'at ta muq'ue. Te yutsil awo'tan ya aq'uej jichuc c'ulejalil, te ya apucbey ta comonsitil te mach'atic smuc'ulinejat yo'tanique.

Gade chapit la

Salmos 115:13

ya me yac'bey bendición te mach'atic ya yich'ic ta muq'ue, ja' te muc'-biq'uite.

Gade chapit la

Soc la caiy stojol te ay mach'a c'opoj tey a ta bay te muc'ul nactijibale. Jich la yal: “Ja'ex ta apisilic te muc' biq'uitex te abatex yu'un te Diose te awich'ojic ta muq'ue, albeyaic jelawen yutsil sc'oplal te Dios cu'untique”, xi'.

Gade chapit la