Levítico 4:22 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²² “Teme ja' ya sta smul jtul jwentainwanej, teme ay bila ya spas ta swenta xc'axintayel te jmandal jo'on te Ajwalilon te Dioson yu'une, manchuc me ma spasemaluc yo'tan ya spas, ay me smul ya xc'ot.

Bible in Tzeltal Bachajón

²² Teme ha jtuhl jcuentahinwanej ya sta smul, teme ma snopojuc a ya sc'axuntaybe smandar Jehová te Dios yu'un te ma hichuc ay ta pasele, stahoj smul a.

Levítico 4:22 Referans Kwoze

Levítico 4:2

—Albeya te israeletic: “Teme ay mach'a ya sta smul te ma spasemaluc yo'tan ya xc'axintay te mandaliletic cu'un jo'on te Ajwalilone, teme ay bila ya spas te ma jichuc pasel ya sc'ane, ja' me ya yich' pasel in to:

Levítico 4:13

“Teme ay bila amen te ma yolojuc la scomon pasic ta spisil te israeletic, teme ma'yuc jtuluc mach'a sna'oj te amen yat'elic ta swenta te bit'il xc'axintayejic te jmandal jo'on te Ajwalilone, te jich staoj smulic ta jtojole,

Números 31:13

Te Moisés, te sacerdote Eleazar soc spisil te jtsobwanejetic yu'un te lume, loq'uic bael ta scampamentoic, ba staic tel.

Números 16:2

la stoy sbaic ta stojol Moisés. La sjoin sbaic xan soc lajuneb yoxlajunwinic (250) israeletic, ja'ic winiquetic te ay yat'elic yu'un te lume, ja'ic te ya xmandalajic ta stojol te lume soc te mero na'bil sbaique.

Levítico 4:27

“Teme ja' te mach'a ma'yuc yat'el te ya sta smul te ma spasemaluc yo'tane, ay me smul ya xc'ot ta swenta bit'il la xc'axintaybon te mandaliletic cu'une.

Éxodo 18:21

Te ja'ate ya me atsa ta yolilic te alumal, winiquetic te ay sp'ijilic te yich'ojic ta muc' te Diose, te jun yo'tanic, soc te ma taq'uinuc sna'oj ta yo'tanique. Ac'beya yat'elic ta swentainel ta tsojboltsojp ta jmil (1000), ta jo'winic (100), ta lajuneb yoxwinic (50) soc ta lajuntul.

Números 15:24

“Teme ay bi ora ya xch'ay ta yo'tanic spasel te jmandal spisil te lume, spisil te lume ya yac'bonic jcojt' toro te ya yich' chiq'uel te buen bujts'an yic', soc ya me sjoin harina soc te vino, jich bit'il caloj mandal jo'on te Dioson. Soc xan yan, ya me yac'bonic jmajt'anin jcojt' tentsun ta swenta milbil majt'anil yu'un te mulile.

Números 32:2

jich yu'un ba sc'oponic te Moisés, te sacerdote Eleazar soc te jtsobwanejetic yu'un te lume. Jich la yalbeyic:

Números 35:11

ya me atsaic lumetic yu'un anjibal ta bay ya sle yanjib te mach'a ma snopojuc ta yo'tan ya smil te yane.

Eclesiastés 5:6

Ma xawac'bey permiso te awe te ya yac'bat ale amule. Patil ya awalbey te mach'a ticunbil yu'un Dios ta atojol, te scaj jowil c'op te jich la awale. ¿Bi yu'un ya awac' ilinuc Dios yu'un te bila ya awale, soc te ya sjin ta jc'axel te bila apasoje?

Levítico 5:17

“Teme ay mach'a ya sta smul swenta bit'il la xc'axintaybon te mandaliletic cu'une, manchuc teme ma sna', pero ya me sta falta yu'un soc xcuchoj me smul ya xjil yu'un.

Números 15:22

“Teme ay bi ora ya xch'ay ta awo'tanic spasel te bitic mandal calojbey Moisés,

Salmos 19:13

Loq'uesbon toybail ta co'tan jo'on te awabatone; ma xawac' swentainon te toybaile. Jich ma'yuc jmul; jich me ma stsalon te muc' mulile.