Levítico 25:13 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ “Te ja'wil swenta ainel ta libre, ta apisilic ya me acha'ich'ic xan ta awentaic te aq'uinalique.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Ta ha'bil yu'un hilel ta libre apisilic ya me suhtex xan ta aq'uinalic.

Levítico 25:13 Referans Kwoze

Levítico 25:10

Ta slajunebal yoxwinic (50) ja'wil ya me awalic ta jamal te ja' te ch'ul ja'wil swenta ainel ta libre. Ya me apuquic ta alel ta stojol spisil te yajwal lumq'uinal te ja' yorail ainel ta libre. Spisil winiquetic ya me xcha'sujt' xan bael ta yolil mach'atic ay yu'un, soc ya me sujt' xan bael ta yich'el te sq'uinalique.

Números 36:4

Te c'alal ya xc'ot te ja'wil te ya xjil ta libre te israeletique, te sq'uinal te antsetic jc'axel ya xjil ta swenta te yan sts'umbale, jich ya xch'ay ta wentainel cu'untic —xiic.

Levítico 25:12

melel ch'ul ja'wil me, yorail ainel ta libre awu'unic. Ja' nax me ya awe'ic te bila ya yac' ta stuquel te lumq'uinale.

Levítico 25:28

Pero teme ma ba ju' yu'un stsobel jich yipal ya xtuun yu'un, te ya xcha'man xan sujt'el ta stojol te bila ja' yu'un ta neelal toe, ya me xjil ta stojol te mach'a la smane, ja' to teme la sta yorail te ja'wil swenta ainel ta libre, ja' me ta yorail a te ya xjil ta libre te bila chonbile. Te mach'a la xchon, ya xcha'sujt' xan ta stojol.

Levítico 25:54

“Teme ma ba jil ta libre, ya me xjil ta libre soc yal-snich'nab ta yorail te ja'wil swenta ainel ta libre.

Isaías 61:2

Tal jcholbey sc'oplal te ya'wilal c'uxtayel yu'un te Cajwaltique, ja' sc'aalelal yu'un te Dios cu'untic te ya yac'bey spacol te jcontrotique. La sticunon tel ta smuc'tesbeyel q'uinal yaiyic spisilic te mach'atic ayic ta mel-o'tane,

Ezequiel 7:13

Te mach'a ay bila la xchon, ma'yuc bi ora ya yich' xan, soc ma'yuc bi ora ya xcha'chon xan te bila chonbilix yu'une. Te mach'atic amen yo'tanic ma xju' ya scanantay te xcuxlejale.