Levítico 20:19 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ “Ma me xwayat soc te xwix o yijts'in te ame'e, soc ma me xwayat soc te xwix o yijts'in-ach'ix te atate, melel teme jich ya apas te bit'il ma yanuc parte awu'une, ta achebalic me ya acuchic te amulique.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ Ma me xwayat soc te swix o yihts'in te anan, o te swix o yihts'in te atat, como la abohlobtesbe sc'oblal mach'a ma yanuc parte yu'un, ya me scuch smulic.

Levítico 20:19 Referans Kwoze

Levítico 18:6

“Ma me ayuc jtuluc winic te ya xnoptsaj ta stojol jtul ants te ya sta sba soc ta wayel te ma yanuc parte aye, te jun sts'umbal soque. Jo'on Ajwalilon.

Éxodo 6:20

Te Amram nujbin soc sme'jun, ja' te Jocabed. Ayin alaletic yu'unic, ja' te Aarón soc te Moisés. Te Amram cuxin juclajuneb sjucwinic (137) ja'wil.