Levítico 20:15 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ “Teme ay winic te ya sta sba soc yantsilel chambalam, ya me yich' milel. Ja' nix jich te chambalame, ya me yich' milel uuc.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ Teme ay winic ya scuch sba soc chambahlam, ya me xlaj; soc ya me yich' milel te chambahlam.

Levítico 20:15 Referans Kwoze

Levítico 18:23

“Ma me x'ata aba soc chambalam, melel boloben ac'oplal ya xc'oat yu'un teme jich ya apase. Ja' nix jich te antse, ma me xyac' sba ta cuchel yu'un chambalam, melel jc'axel ma lecuc ta pasel.

Deuteronomio 27:21

“Boloben me sc'oplal ta jyalel te mach'a ya xcuch sba soc chambalam”. “Jichuc”, xiic me ta spisil te lume.

Éxodo 22:19

“Te mach'a ya sta sba soc chambalam, jc'axel me ya yich' chajbanel sc'oplal ta milel.

Levítico 20:16

“Teme ay ants te ya sta sba soc stat chambalam, ya me yich' milel xchebal soc te chambalame. Ja' nix me ta swenta smulic te ya xlajique.