Levítico 19:24 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Ta xchanebal ja'wil spisil te site ya me awac'bonic ta jtojol jo'on te Ajwalilon swenta quich'jibal ta muc' awu'unic.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ Ta schanebal ha'bil spisil te sit ch'ultesbil ya xc'oht scuenta yalbeyel wocol te Jehová.

Levítico 19:24 Referans Kwoze

Proverbios 3:9

Ich'a me ta muc' Cajwaltic soc te ac'ulejale, ich'a ta muc' soc te sba sit awawal-ats'unub te ya xloc' awu'une;

Deuteronomio 18:4

soc nix te sba sit trigo, vino soc aceite, soc te sbabial buelta ya yich' set'beyel stsotsil te chijetique.

Levítico 19:23

“Te c'alal ya x'ochex bael ta lumq'uinale, teme ya ats'unic te'etic te lequic ta lo'el site, ma me xju' ya atulbeyic sit oxeb ja'wil, soc ma xju' ya alo'beyic te site.

Levítico 19:25

Ta yo'ebal ja'wil ya me xju' ya alo'beyiquix sit a. Jich me bayal sit ya yac'beyex a te te'e. Jo'on Ajwalilon, Dioson awu'unic.