Levítico 19:20 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁰ “Teme ay winic ya xway soc jtul criada te chapal ya xbajt' soc yan winique, te ma to manbiluque, soc te ma to ayuc ta libre, ta xchebalic ya me yich'ic majel; ma me xju' ya yich'ic milel, melel ma to ayuc ta libre te antse.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁰ Teme ay winic ya xway soc jtuhl criada te macbil yu'un yan winic, teme ma to mambiluc loq'uel o ma to ba colem loq'uel, schebal ya me yich'ic castigo; pero ma ba ya xlajic, como ma ba libre ay te ach'ixe.

Levítico 19:20 Referans Kwoze

Gálatas 4:22

Melel jich ts'ibubil jilel tey a te ay cheb snich'nab te Abrahame. Te jtul snich'ane, ja' yal te scriadae. Te yane, ja' yal te yinam te ay ta libree.