Levítico 16:33 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³³ Soc ya me slecubtes sc'oplal te Mero Ch'ul Awilal, soc te Nailpac' te banti ya quich' c'oponele, soc te scajtijib ta chiq'uel majt'anil soc te ya sta te perdón yu'un smulic te sacerdoteetic soc ta spisilic te yajwal lume.

Bible in Tzeltal Bachajón

³³ soc ya me slecubtesbe sc'oblal te Mero Ch'ul Awilal, te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, te scajtajib ta chiq'uel mahtanil, te sacerdotehetic soc spisil te pueblohe.

Levítico 16:33 Referans Kwoze

Levítico 16:16

Jich me ya xlecub sc'oplal a te ch'ul awilal te bit'il ma ba lec sc'oplal yu'un smulic, ja' te stoybailic te israeletique. Ja' nix jich ya sc'an ya spas ta Nailpac' te banti ya quich' c'oponel, ja' te ay ta yolilic te ma ba lec sc'oplal ayique.

Levítico 16:24

Tey me ya spoc sba ta ja'. Slapojix sc'u'-spac' a, ya xloc' bael swenta yu'un ya me yac' te majt'anil te scojt'ol ya yich' chiq'uele, soc te ya yac' yu'un te yajwal lume. Jich me ya sta a te perdón yu'un smul soc nix yu'un smulic te yajwal lume.

Levítico 16:6

Ya me yac' te toro swenta milbil majt'anil yu'un smul, swenta yu'un jich ya sta te perdón yu'un smul soc nix te smul te mach'atic ay yu'une.

Levítico 16:11

“Te Aarón ya me yac' te toro swenta milbil majt'anil yu'un mulil, swenta yu'un jich ya sta a te perdón yu'un smul soc te smul te mach'atic ay yu'une.

Ezequiel 45:18

“Jo'on Ajwalilon te jich ya cale: Ta sba c'aalil te sbabial u, ya me awaq'uic swenta milbil majt'anil jcojt' toro, ja' me te ma'yuc bila boloben ta sbaq'uetal. Te majt'anile, ja' me yu'un te ya yich' lecubtesel te templo ta scaj te mulile.

Levítico 23:28

Ma me ayuc bila at'elil ya xju' ya apasic, melel ja' Sc'aalelal Perdón, te ja' yorail a te ya ataic te perdón ta jtojol jo'on te Dioson awu'unique.