Levítico 13:32 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² Ta sjuquebal c'aal, te sacerdote ya me stsajtay xan yil ta lec te ejch'ene. Teme ma ba pujq'uem te ejch'ene, soc teme ma ba pujul ochel te snujc'ulele, soc te ma'yuc sc'anal tsotsile,

Bible in Tzeltal Bachajón

³² Ta shuquebal c'ahc'al, te sacerdote ya me stsahtay xan yil ta lec te c'a'ele; teme ma ba puhquem te c'ahc'al chin soc mayuc sc'anal tsotsel, soc teme ma ba lohmajem yu'un te snuhculele,

Levítico 13:32 Referans Kwoze

Romanos 2:23

Ja'at te atoyoj aba yu'un te mandalile, ja'uc me to, ya ach'ay te mandalil yu'un te Diose. Jich ya awac' ta ixtac'optayel te Diose.

San Mateo 23:5

Spisil te bila ya spasique, ja' nax swentail yu'unic te ya x'ich'otic ta muc' yu'un te ants-winiquetique, melel ya smulanic smuc'tesel te ch'in xcaxail versículoetic te c'aemic ta xchuquel ta sc'abic soc ta stibaic ta spisilic soc te slumale, soc ya smulanic te c'ax najt' te stsits'mal sc'u' ya slapique.

Levítico 13:30

te sacerdote ya me stsajtay yil ta lec te ejch'ene. Teme pujul ochel te snujc'ulel soc teme c'anix jtebuc te stsotsil soc teme ma'yuquix bayale, te sacerdote ya me yal ta jamal te ma ba lec ayix sc'oplal, melel yich'oj te c'a'el-chamel te ya xjajch' ta jolole, soc ta yalan'e.

Levítico 13:31

Te c'alal ya stsajtay yil ta lec te sacerdote te banti ay te ejch'en, teme ya yil te ma ba pujul ochel te snujc'ulele, soc te ma'yuc yijc'al tsotsile, ac'a smac juqueb c'aal te mach'a yich'oj chamele.

Levítico 13:33

ya me yal mandal te sacerdote te ya xjoxbey te stsotsil sjol soc te yisime. Yan te banti ay te ejch'ene, ma me xjoxbey stuquel. Patil ya me amac xan juqueb c'aal.