Levítico 11:19 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ cigüeña-mut, soc spisil ta jchajp garza-mutetic, abubilla-mut, soc te sots'e.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ nahtil-oc-mut, soc spisil ta chahp garza-mutetic, t'ohts-jol-mut, soc sots'.

Levítico 11:19 Referans Kwoze

Levítico 11:18

cisne-mut, pelicano-mut, buitre-mut,

Levítico 11:20

“Spisil ch'ujch'ul chambalametic te ya xwilic, soc te ya xbeenic ta lum, ilaybiluc me awu'unic.

Deuteronomio 14:18

cigüeña-mut, abubilla-mut soc sots'.

Salmos 104:17

Tey ya yac' spechechic a te ch'in ja'mal mutetic; soc ta tajaltic nainemic te muc'ul chex'acan smutil ja'etique.

Isaías 2:20

Te bi c'aalil ya xc'ot ta pasele, ya me xch'ojbeyic loq'uel ta stojol te ch'oetic soc sots'etic, ja' bi, ja' te loc'ombaetic yu'unic te ants-winiquetique te pasbil ta c'anal taq'uin soc saquil taq'uin, te ja' nix la spas stuquelic swenta yu'un ya yalbeyic wocol ta stojolic.

Zacarías 5:9

La quil xan, chicnaj tel cheb antsetic, ay xiq'uic, yacalic ta lich'el bael yu'un ic'. Te xiq'uique, jich yilel te bit'il xic' muc'ul cigüeña-mute. Yacalic ta yich'el bael ta ic' te moch swenta p'isole.

Job 39:13

“Te chex'acan-mut, avestruz sbiile, bin nax yo'tan ya slich'ulay xic'; pero te xiq'ue ma pajaluc soc te st'ujbilal xic' te cigüeñae.