Jueces 9:50 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵⁰ Ta patil bajt' te Abimelec ta lum Tebes, la xchajban sba yu'un yac'beyel guerra, jich la stsal.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵⁰ Patil baht te Abimelec ta Tebes, la ya'be guerra, la stsal te pueblohe.

Jueces 9:50 Referans Kwoze

Jueces 9:49

Spisilic la sbojic te sc'ab ste'ique, soc jich la st'unic bael te Abimelec. Ta bay anjibal tulanil templo tey la sbusanic spisil a te c'ab te'etic yich'ojic tele. La stsumbeyic sc'aal, jich la smil spisil te yajwal Midgal-siquem, te ay niwan jmil (1,000) ta jtul winiquetic soc antsetic.

Jueces 9:51

Ta bay yolil te lum ay jun toyol ts'ajc', tey la snac' sbaic spisil te yajwal lum, winiquetic soc antsetic. La smacbeyic ta lec te sti'il ts'ajq'ue, moic bael ta sba.

2 Samuel 11:21

Jich bit'il te lum Tebes, jtul ants milot yu'un te Abimelec te snich'an Jerobaal, ta sba ts'ajc' to la xch'ojbey coel stonil molino. ¿Bi yu'un c'ax noptsajex bael ta ts'ajc' jiche?” teme xie, jich me ya awalbey: “Soc laj te awinic Urías te hitita-winique”, xaat me —la yut bael te abate.

1 Reyes 16:17

Te Omri soc ta spisil te soldado-israeletic la yijq'uitayic jilel te Gibetón te yacalic yaq'uel guerra, ja' och yac'beyic guerra te lum Tirsa.