Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jueces 8:18 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

18 La sjojc'obey te Zeba soc Zalmuna: —¿Bi yilelic te winiquetic la amilic ta Tabor ja'ex? —la yut. La sjaq'uic: —Jich yilelic te bit'ilat. Ta juju-jtul pajal soc yilel te snich'nab ajwalile —xiic.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

18 Patil la sjoc'obe te Zeba soc Zalmuna: ¿Bin yilel te winiquetic la amilic ta Tabor? la yut. Hich yilelic te bin ut'il ha'at; jujutuhl hich yilel te bin ut'il snich'an ajwalil, xchihic.

Gade chapit la Kopi




Jueces 8:18
10 Referans Kwoze  

Ay jun c'aal te Débora la sticun ta iq'uel jtul winic Barac sbiil, snich'an Abinoam. Te winic ainem ta Cedes, jpam lum te ay ta sq'uinal sts'umbal Neftalí. Te Débora jich la yalbey: —Te Cajwaltic te Dios cu'untic te israelotic, ay smandal ya yalbat: “Baan ta bay wits Tabor, tsoba lajunmil (10,000) ta jtul winiquetic tey a te sts'umbal Neftalí soc sts'umbal Zabulón.


Ja'ic in to, jmuquen-ayantaywanejetic, jc'an-parteetic, te ja' nax baem ta yo'tanic te bila ya smulanique. Nojel ta yeic toybail. Ya sleic bit'il ya slo'laybeyic yo'tan yantic, yu'un ay bila ya sc'an ya staic a.


Ja'at la apas te bitic ay ta norte soc te bitic ay ta sur; bin nax yo'tanic ya sc'ajintayat te wits Tabor soc te wits Hermón.


Ya spas sbaic ta lot; lec sc'opic yaiyel, ja'uc me to, ma jichuc te yo'tanique.


Ta Sucot ay bi la sc'an te Gedeón ta stojolic te mach'atic ainemic tey a: —Wocoluc a, ac'bon jtebuc swe'elic te mach'atic sjoinejonic tel, mero lubeniquix ta jyalel. Ja' yacotic ta snutsel bael te ajwalil-madianetic, ja' te Zeba soc Zalmuna —xi'.


Ja' nix jich la sjinbey coel te toyol ts'ajc' yu'un te lum Penuel, soc la smil te ants-winiquetique.


Jich yu'un te Gedeón awun: —¡Ja' te quermanotaque! ¡Ja'ex la amilbonic te mero quermanotaque! Ya cal ta stojol te cuxul Diose, ma ba ya jmilex te manchuc ja'uquex te milwanexe —xi'.


C'alal la yaiy stojol Sísara te moemix bael ta wits Tabor te Barac,


Te muc' ajwalil la sjojc'o, jich la yal: —¿Bi yilel te winic loc' tel ta atojolic, soc te jich la yalbeyexe? —xi'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite