Jueces 6:36 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁶ Te Gedeón la yalbey te Diose: —Teme melel te ya awabatinon ta scoltayel te jlumal te jich awalojbone,

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁶ Te Gedeón hich la yalbe te Diose: Teme melel te yac acoltay Israel ta jcuenta, hich te bin ut'il la awal,

Jueces 6:36 Referans Kwoze

Jueces 6:14

Te Cajwaltic la yilbey sit, jich la yalbey: —Ac'a aba ta abatinel soc te awipe, yu'un ya sc'an te ya xbaat ta scoltayel te israeletic ta sc'ab te madianetique. Jo'on ya jticunat bael —xi' te Cajwaltique.

San Mateo 16:1

Ay fariseoetic soc saduceoetic te ba sc'oponic te Jesuse, yu'un la sc'an yilbeyic yo'tan. Jich la sc'anbeyic te ya yac' ta ilel seña yu'el ta ch'ulchan. [

2 Reyes 20:9

La sjac' te Isaías: —Ja' seña ya xc'ot ta atojol yu'un Cajwaltic te ya sc'otes ta pasel te bila yaloje: ¿Ya bal ac'an te ya xbeen lajuncaj ta neelal te axinale, o ya sujt' ta spat lajuncaj? —xi'.

Génesis 15:8

La yal te Abrame: —Cajwal Dios ¿bit'il ya jna' stojol teme jo'on ya jq'uinalin te q'uinale? —xi'.

Jueces 6:16

Te Cajwaltic la sjac': —Ya xju' awu'un spasel, melel ya joinat. Ya me atsal te madianetic, jich nax me ya xc'ot ta awo'tan te bit'il jtul nax winic —xi' sc'oplal.

Jueces 6:37

ya jlich' te snujc'ulel chij ta bay smajibal trigo. Teme buen ajch'em te stsotsil snujc'ulel chij ta sab yu'un te ts'ujul ta ajc'ubale, teme taquin te lumq'uinale, tey me ya jna' a te melel ya awabatinon ta scoltayel te jlumal, jich te bit'il awalojbone —xi' te Gedeón.

1 Samuel 14:10

Pero teme ya yalbotic te ya xmootic baele, ya me xmootic bael, melel ja' me seña te bit'il ya yac'otic ta tsalaw te Cajwaltique —xi' ta stojol te yabate.

Isaías 7:11

—C'anbeya te Cajwaltic te Dios cu'untique, ac'a spas jchajp at'elil ta swenta señail ta atojol, chican teme alan ta mero yet'al balumilal, o ja' to ta mero toyol —xi'.

Isaías 7:14

Jich yu'un, ja' nix me te Cajwaltic te ya yac'beyex awilic señail: Te ach'ixe yic'ojix yal, ya me x'ayin jtul squerem-al, Emanuel, sbiil ya xc'ot yu'un.