Jueces 5:14 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁴ Ay winiquetic yu'un Efraín coic tel ta spamlej, ta spatic tal tsojboltsojp soldadoetic yu'un Benjamín. Ta tsojboltsojp yu'un Maquir coic tel te jtsobwanejetic yu'unic, soc ta tsojboltsojp yu'un Zabulón, coic tel te jwentainwanejetic yu'unique.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁴ Ta Efraín talic te mach'atic nahinemic ta Amalec, talic ta apat, Benjamín, ta yohlil alumal. Ta Maquir cohic tal príncipaletic, soc ta Zabulón te mach'atic ay sbastonic.

Jueces 5:14 Referans Kwoze

Jueces 12:15

Te c'alal laj, la smuquic ta bay Piratón te ay ta sq'uinal Efraín ta witstiquil yu'un Amalec.

Jueces 3:27

C'alal c'ot ta sq'uinal israeletic, la yoq'uesin xulubil ta bay witstiquil yu'un Efraín ta swenta yiq'uel tel te israeletique. Spisilic coic bael ta witstiquil, tsobilic bael yu'un Aod.

Jueces 3:13

Te Eglón la xchap soc amonetic soc amalequetic, tal yac'beyic guerra te Israel. La yich'beyic te lum Palmaetic.

Jueces 4:14

Jich yu'un te Débora la yalbey te Barac: —Jajch'an me, melel te Cajwaltic ya me yac'bat ta ac'ab yo'tic te Sísara. Te Cajwaltic ja' me j'ic'wanej ta stojol te soldadoetic awu'une —xi'. Te Barac co tel ta wits Tabor soc te lajunmil (10,000) soldadoetic yu'une.

Jueces 4:10

Te Barac tey la yic' a te sts'umbal Zabulón soc te sts'umbal Neftalí. Ju' yu'un stsobel lajunmil (10,000) ta jtul winiquetic. Te Débora bajt' soc.

Jueces 5:13

“Jich coic tel te israeletic, tal yaq'uic tulan guerra soc te mach'atic ay yipique; coic tel ta jwenta te soldadoetic yu'un Cajwaltic, tal yac'beyic tulan guerra te mach'atic jcontroinwanejetique.

Salmos 68:27

Ta stojolic ja' neel ay yu'unic te Benjamín, ja' te ijts'inal, soc bayal yantic jwentainwanejetic ta Judá, ta Zabulón, soc ta Neftalí.

Oseas 5:8

Oq'uesinaic xulubil yu'un guerra ta Gabaa, soc oq'uesinaic oq'ues ta Ramá. Ac'beya señail guerra ta Bet-avén. Ac'beya socuc sjolic te mach'atic ta Benjamín.

Génesis 35:22

Jalaj ta nainel tey a te Israele. Jich yorail bajt' Rubén ta wayel soc te ants yic'oj yinamin stat, te Bilhá sbiile. La yaiy stojol te Israel, jich bayal ilin yu'un. Ay lajchayeb snich'nab te Jacob.

Génesis 35:23

Te yalatac te Lea: Rubén te sba snich'an, soc Simeón, Leví, Judá, Isacar soc Zabulón.

Génesis 35:24

Te yalatac te Raquel: José soc Benjamín.