Jueces 5:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ “¡Alaic ja'ex te ya xmoex ta t'ujbil burroetic, soc ja'ex te ya xnajc'ajex ta bay limbil alfombra-pac', soc ja'ex te jbeomexe.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Ha'ex te ya xmohex ta saquil burrahetic, ha'ex te huculex ta chahpanwanej, soc ha'ex te ya xbehenex ta awoquic, c'opojanic.

Jueces 5:10 Referans Kwoze

Jueces 12:14

waxaqueb ja'wil. Te Abdón nich'naj, ay cha'winic (40) ta jtul queremetic soc ay lajuneb xcha'winic (30) ta jtul smamatac. Te juju-jtul la scajtibinic burro.

Jueces 10:4

Ay lajuneb xcha'winic (30) ta jtul snich'nab te Jair, juju-jtul snich'nab ya xmoic ta burro, juju-jtul ay jpam lum yu'un ta bay sq'uinal Galaad. Te lajuneb xcha'winic (30) ta jpam lum, ya to x'ac'bot sbiilic: “Lumetic yu'un Jair”, xi' sc'oplal.

Salmos 105:2

C'ajintayaic me c'ayojetic swenta yich'el ta muc' awu'unicte Cajwaltique; albeyaic me te bila muq'uic spasoje.

Joel 3:12

Ac'a me stij sbaic te nacionetic, ac'a ochuc bael ta stenlej xatal q'uinal yu'un Josafat. Tey me ya yaiy chajbanwanej a te Cajwaltique, ya xchajban ta spisil te nacionetic te patxujc' ayique.

Isaías 28:6

Ja' ya yac' ta lequil chajbanwanej te juecetic te yich'oj yat'elic ta chajbajibal, soc ya yac'bey yip yo'tanic te soldadoetic te ya scanantayic te lume.

Salmos 145:11

Ac'a me yalic te yutsil awat'el ta ajwalil; ac'a me yalic te yip awu'ele.

Salmos 145:5

Ya me yich' alel smuc'ul yutsil abiil; ya me calulay jchajp yutsil te awat'ele.

Salmos 107:32

Ac'a stoyesbeyic sc'oplal te c'alal ya stsob sbaic te yajwal lume; ac'a yalbeyic yutsil sc'oplal te c'alal ya stsob sbaic te mamaletique.