Jueces 3:18 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ Ta patil te c'alal laj yo'tan ta yaq'uel patan ta stojol Eglón, te Aod loc' bael soc te sjo'tac te sjoineje.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Te c'alal ya'beyejix a te patanil, te Aod la sticonlan bahel te mach'atic sjoquinejic.

Jueces 3:18 Referans Kwoze

Jueces 3:17

La yich' bael te patan ta stojol Eglón, te jujp'en ta leque.

Jueces 3:19

Ja'uc me to, te c'alal c'ot ta bay loc'ombaetic te ayic ta nopol Gilgal, te Aod sujt' bael ta stojol Eglón. Jich la yalbey: —Ajwalil, ay jtebuc c'op cu'un ya calbat, pero muquen me ya sc'an ya calbat —xi' c'oel. Jich yu'un te ajwalil la yalbey mandal te mach'atic ayic ta abatinel yu'un te ma xc'opojic, jich loq'uic bael ta stojol.