Jueces 20:16 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁶ Ta spisil te jo'lajunwinic xcha'bajq'ue (700) q'uexen c'abetic te mero ya yac'beyic jimoch'il soc ton, ta mero jlijc' tsotsil jolol ya stsacot yu'unic, mero ma xc'ax te sc'abique.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁶ Ta yohlil spisilic ay ho'lajunwinic scha'bahc' (700) tsahbil q'uexam-c'ab winiquetic te ya xhu' ya sch'ojic ton ta jihmuch'il, ma xc'ax te ya ya'beyic jlihc tsotsel jolal.

Jueces 20:16 Referans Kwoze

Jueces 3:15

ja' to c'alal la yalbeyic wocol te Cajwaltique. Jich la slebey mach'a ya xcoltayotic yu'un. Te jcoltaywanej ja' te jtul winic q'uexen sc'ab ya x'at'ej, Aod sbiil, snich'an Gera, te ay ta sts'umbal Benjamín. Ta yorail aq'uel patan te israeletic ja' la sticunic Aod ta stojol Eglón.

1 Crónicas 12:2

Te soldadoetic, chapalic soc st'imic, soc ya xju' yu'un ya sjimoch'tayic ton ta swa'el sc'ab soc ta xq'uexen. Jich ay te sbiilique: Te yermanotac Saúl te sts'umbalic Benjamín, jich ayic:

2 Crónicas 26:14

Te Uzías la xchajbanbey smajq'uilic ta spisil te soldadoetic, slanzaic, stulanil spixolic, stulanil slamil sc'u'ic, st'imic soc te sjimoch'ique.

1 Samuel 25:29

Teme ay mach'a ya snutsat, yu'un ya sc'an ya smilate, ja' me swentainejbat acuxlejal te Cajwaltic Dios awu'une. Jich nix te acontro, ja' ni me te Cajwaltic te ya xch'oj bael ta jc'axele, jich te bit'il ya yich' ch'ojel bael ton ta jimoch'ile.

1 Samuel 17:40

La stsac te snabate', la stsa jo'eb stonil uc'um te banti mero xch'ulete. La yac' ochel ta smorral, la yich' ta sc'ab te sjimoch'e, ba sta sba soc te filisteo.

Jueces 20:17

Te yantic israeletic la stsob sbaic jbajc' ta jmil (400,000) te ya sna'ic guerra ta lec.