Jueces 19:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Te levita-winic la sjac': —Ni jpamuc lum ma x'ochotic tey a teme ma ja'uc yu'un Israel. Beenucotic xan ja' to c'alal ta lum Gabaa.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Hich la sjac' te yajwal: Ma ba ya xbohotic ta pueblo yu'un jyanlumetic, te ma ha'uc yu'un te snich'nab Israel. Behenucotic xan bahel c'alal ta Gabaa, xchi.

Jueces 19:12 Referans Kwoze

Jueces 19:11

jich albot yu'un te yabate: —¿Bi xaat yu'un teme tey ya xc'ax ajc'ubal cu'untic ta lum yu'un te jebuseoetic? —xi'.

Jueces 19:13

Ya me quiltic teme tey ya xc'ax ajc'ubal cu'untic ta lum Gabaa, o teme ta lum Ramá —xi'.

Oseas 9:9

Jc'axel la sboltes sbaic ta jyalel, jich bit'il ta yorail sc'aalelal Gabaa. Te Cajwaltic ya sna'bey sbolil, soc ya yac'bey castigo yu'un te smulique.

Josué 18:25

Soc xan te Gabaón, Ramá, Beerot,

Josué 18:28

Zela, Elef, Jebús (ja' te Jerusalén), Gabaa soc Quiriat, ay chanlajuneb lumetic soc ch'in lumetic yu'unic. Ja' te sq'uinalic te c'ot ta swentaic te jayeb ta jchajp sts'umbal Benjamín.

1 Samuel 10:26

Soc nix te Saúl, bajt' ta sna ta Gabaa. Dios la stijbey yo'tanic tsobol ta jtul te winiquetic bayal yip yo'tanic, bajt'ic soc, swenta yu'un ya sjoinic.

1 Samuel 13:2

la stsa oxmil (3,000) soldadoetic ta sq'uinal Israel. Cha'mil (2,000) jil soc ta lum Micmas soc ta switsul Betel. Te yan jmil (1,000) xane jil soc Jonatán ta lum Gabaa ta sq'uinal sts'umbal Benjamín. Te jayeb xan jil te winiquetic, la sticunlan sujt'el ta snaic te Saule.

Isaías 10:29

ya st'unic c'axel te chujc'ul beja', ya spas scampamentoic ta Geba. Te lum Ramá ya xnoj xiwel ta yo'tanic, te lum Gabaa-yu'un-Saúl ya xloq'uic ta anel.

Oseas 5:8

Oq'uesinaic xulubil yu'un guerra ta Gabaa, soc oq'uesinaic oq'ues ta Ramá. Ac'beya señail guerra ta Bet-avén. Ac'beya socuc sjolic te mach'atic ta Benjamín.