Jueces 17:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Ta witstiquil yu'un Efraín nainem jtul winic, Micaía sbiil.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ay jtuhl winic ta witsiltic yu'un Efraín, Micaía sbihil.

Jueces 17:1 Referans Kwoze

Jueces 18:2

Jich yu'un te mach'atic yu'un Dan la sticunic jajch'el ta Zora soc Estaol jo'tul winiquetic te ma xiwic, swenta yu'un ya xba stsajtayic te q'uinale, yu'un jich me ya sna'ic te bi yilele. Te jo'tul winiquetic bajt'ic ta witstiquil yu'un Efraín, c'otic ta sna Micaía, tey c'ax yu'unic a te ajc'ubale.

Jueces 10:1

C'alal ma'yuquix ta q'uinal te Abimelec, ay jtul winic ta sts'umbal Isacar, Tola sbiil, snich'an Fúa, ja' smam te Dodo, ja' jajch' ta scoltayel te Israele. Te Tola nainem ta lum Samir ta witstiquil yu'un Efraín.

Josué 15:9

La yac' buelta ta jolwits c'alal ta sloq'uibja' Neftoa, bajt' xan c'alal ta lumetic te ay ta wits Efrón, c'ax bael ta Baala, te ja' sbiilinej uuc te Quiriat-jearim.

Jueces 16:31

Ta patil tal spisil te yermanotac soc xchapomal yu'un te Sansón, la yich'beyic bael te sbaq'uetale. La smucbeyic tey a ta bay olil ay yu'un lumetic Zora soc Estaol, ja' te bay smuquenal Manoa, ja' te state. Jtab ja'wil ay ta juez yu'un te israeletique.

Jueces 17:2

La yal sba ta jamal ta stojol sme': —Te jmil soc jo'winic (1,100) ta jsejp plata te ay mach'atic la yelc'anbate, te la awalbey amen sc'oplal te j'eleq'ue, jo'on quich'oj, jo'on xc'otuc quelc'anbat. Yo'tic ya jsujt'esbat. La caiyix stojol te yacat ta yalel te awac'ojix yu'unin te Cajwaltique, te ya yich' pasel jun loc'omba a te buen pasbil soc pac'bil ta plata —xi'. La sujt'esbey te plata, ja' yu'un te sme' la yal: —Cal, ac'a yac'bat bendición te Cajwaltique —xi'.

Josué 21:21

Ta witstiquil yu'un Efraín, ja' la yac'beyic te Siquem, te ja' anjibal lum yu'un te mach'atic ay ya yaiyic milawe, soc la yac'beyic te lum Gezer,

Josué 24:30

La smuquic ta bay sq'uinal, ja' te lum Timnat-sera, te ay ta witstiquil yu'un Efraín, ta stojol norte yu'un te wits Gaas.

Jueces 3:27

C'alal c'ot ta sq'uinal israeletic, la yoq'uesin xulubil ta bay witstiquil yu'un Efraín ta swenta yiq'uel tel te israeletique. Spisilic coic bael ta witstiquil, tsobilic bael yu'un Aod.

Jueces 18:13

Cha'bajt'ic ta witstiquil yu'un Efraín, c'otic ta sna Micaía.

1 Reyes 4:8

Te lajchayeb ta jtul sjo'tac ta at'el, jich ay te sbiilique: Ben-hur, la swentain switsul Efraín;