Jueces 14:7 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ Bajt', c'ot ta aiyej soc te ach'ixe, mero la smulan ta lec.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Patil baht sc'opon te ach'ix; bayel la smulan.

Jueces 14:7 Referans Kwoze

Jueces 14:6

Te espíritu yu'un Cajwaltic wentainot ta jyalel yu'un te Sansón, ta sc'ab nax la smil, la sjecbey yoc sc'ab te león-choje, jich bit'il te mach'a ya sjecbey yoc sc'ab ch'in tentsun. Ja'uc me to, ma la yalbey sme'-stat te bi c'ot ta pasel yu'une.

Jueces 14:8

C'alal c'axix c'aal bajt' xan, swenta yu'un ya xba nujbinuc soc te ach'ixe. C'alal ay bael ta be, och bael ta yilel te león-choj lajeme. Ta bay sbaq'uetal pujule, ayix chab la sta tey a.