Jueces 13:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ animal bajt' te antse, ba yalbey: —¡Aiya awaiy stojol, te winic la quil ta yan c'aale, chicnajix yan buelta ta jtojol! —xi'.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Te ants ahnimal baht yalbe te smamalal: ¡Ilawil, chicnajix te winic te tal ta jtojol ta yan c'ahc'al! xchi.

Jueces 13:10 Referans Kwoze

Jueces 13:6

Te ants ba yalbey te smamlal: —Ay jtul winic yu'un Dios tal ta jtojol. Bayal la yac'bon xiwuc co'tan, ja' nix yilel te ch'ul abat yu'un te Cajwaltique. Ma la jojc'obey mach'a a, soc ma la yalbon.

Jueces 13:9

Te Manoa tsacbot sc'op yu'un te Diose. La yac' chicnajuc ta stojol te ants yan buelta te c'alal ay ta aquiltique. Te bit'il ma ba tey ay a te Manoa,