Jueces 12:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Te c'alal laj, la smuquic ta bay Ajalón ta sq'uinal nix te sts'umbal Zabulón.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Cham te Elón te zabulón-winic, la yich' muquel ta Ajalón ta sq'uinal Zabulón.

Jueces 12:12 Referans Kwoze

1 Crónicas 8:13

soc Beriá soc Sema, ja' jwolwanejetic yu'un chajbalchajp sts'umbal te ainic ta Ajalón, te la snutsic loq'uel te yajwal Gat te ainemic tey a ta namey tele,

Josué 19:42

Saalabín, Ajalón, Jetla,

Josué 10:12

C'alal te Cajwaltic la yac'bey ta sc'ab israeletic te amorreoetique, te Josué la sc'opon Cajwaltic ta stojol te lume, jich la yalbey: —C'aal, coma aba ta beel ta bay Gabaón. U, coma aba ta beel ta stenlej xatal spamlej yu'un Ajalón —xi'.

Jueces 12:11

Ta patil, ja' och te Elón te sts'umbal Zabulón. Ja' juez c'ot yu'un israeletic lajuneb ja'wil.

Jueces 12:13

Ta patil, ja' och te Abdón te snich'an Hilel, te talem ta lum Piratón. Ja' juez c'ot yu'un israeletic