Jueces 10:14 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa14 Baan c'anbeyaic coltayel te diosetic te atsaojiquix ta ch'uunele, ja' ac'a scoltayex teme ay awocolic ya awaiyique —xi' te Diose. Gade chapit laBible in Tzeltal Bachajón14 Bahan awonanic ta stojol te diosetic atsahojic; ha ac'a scoltayex te c'alal ay awocolic, xchi. Gade chapit la |
Pero te Eliseo jich la yalbey te muc' ajwalil yu'un Israel: —¿Bi jwentaat a te ja'ate? Baan, jojc'obeya te j'alwanejetic yu'un lotil diosetic yu'un te ame'-atate —la yut. Pero te muc' ajwalil yu'un Israel la yac' puersa ta c'op: —Ma'uc, melel ja' te Cajwaltic la yic'otic tel te oxeb muc' ajwalilotic, swenta yu'un ya x'ochotic ta sc'ab te moabetique —xi'.
C'alal ya x'awunat ta sc'anel coltayel, te awajcanan ma xju' ya scoltayat, ma xyac'at ta libre. Ta spisilic ya xlicotic bael ta ic'; jun nax buelta ya xwelot bael, tic' nax ya xch'ay bael a. Yan te mach'a ya smuc'ulinon yo'tan, ya me x'ain ta lumq'uinal, soc ya me xcuxin ta bay ch'ul wits cu'un —xi' te Cajwaltique.