Jueces 1:34 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁴ Te amorreoetic la stenic bael te sts'umbal Dan c'alal ta witstiquil, ma la yaq'uic coel ta spamlej.

Bible in Tzeltal Bachajón

³⁴ Te amorreohetic la stenic bahel te sts'umbal Dan c'alal ta witsiltic, ma ba la yaq'uic te ya xcohic tal ta spamlej.

Jueces 1:34 Referans Kwoze

Josué 19:47

Ja'uc me to, ma ba tic' a loc' te q'uinale, jich yu'un ja' ba yac'beyic guerra te lum Lesem. Jich la yich'ic te q'uinal te c'alal lajix yo'tanic ta smilel ta spisil te mach'atic nainemique. Jich jilic ta nainel tey a. La sjelbeyic sbiil, Dan c'ot yu'unic swenta yich'jibal ta muc' yu'unic te antiguo statique.

Jueces 18:1

Ja' yorail te ma'yuc muc' ajwalil yu'un Israel. Te sts'umbal Dan ma to bay staoj sq'uinalic, jich yu'un yacalic ta sleel te bay ya x'ainique.

Jueces 1:33

Te sts'umbal Neftalí, ja' nix jich ma ju' yu'unic sloq'uesel te cananeoetic ta lum Bet-semes soc ta lum Bet-anat. Ja'uc me to, la yac'beyic spas tulan at'el, jich a ainic jilel ta yolilic.

Jueces 1:35

Jich yu'un te amorreoetic tey nix ainic ta lumetic Heres, Ajalón soc Saalbim. Pero te c'alal la yich' yip ta lec te sts'umbal te José, jich la yac'beyic spas tulan at'el te amorreoetique.