Jueces 1:28 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁸ Te c'alal la yich' yip te israeletic, ju' yu'unic te la yac'beyic spas buen tulan at'el te cananeoetic, pero ma ju' yu'un sloq'uesel bael.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁸ Te c'alal la yich' yip te Israel, la ya'beyic spas tulan a'tel te cananeohetic, pero ma ba la stenic loq'uel ta jc'axel.

Jueces 1:28 Referans Kwoze

Jueces 1:27

Te sts'umbal Manasés, ma ju' yu'un te la sloq'ues bael yajwal te lumetic Bet-seán, Taanac, Dor, Ibleam soc Meguido, ni ja'uc ju' yu'un sloq'uesel bael te mach'atic ainemic ta ch'in lumetic te nopol ayic soque. Ja' yu'un te cananeoetic ainic xan tey a.

Jueces 1:29

Te sts'umbal Efraín, ja' nix jich ma ju' yu'un sloq'uesel ta Gezer te cananeoetic te ainemic tey a, jich ainic jilel ta yolilic.

1 Reyes 9:21

te patil alnich'anetic yu'unic te jilem ta q'uinal, te ma ba ju' yu'unic slajinel te antiguo israeletique, la suj ta at'el te Salomón. C'alal ora jich ayic ta ora to.

Proverbios 12:24

Te mach'a ya x'at'ej, ya xju' xmandalaj; te mach'a ch'aje, pasbil ta mandal stuquel.

Génesis 9:25

Jich la yal: “Boloben me sc'oplal te Canaán. Ja' me abat ya xc'ot yu'un te yermanotaque”, xi' sc'oplal yu'un.

Génesis 9:26

Soc la yal xan: “Te Sem ac'a ac'botuc bendición yu'un te Cajwal te Dios cu'une, soc ja' me yabat Sem ya xc'ot te Canaán.

Deuteronomio 20:11

Teme la sc'anic te lamal q'uinal te yajwal te lume, teme ya yaq'uex ochel ta lec naxe, ya me xtuun awu'unic ta abatil, ya me awaq'uic ta at'el ta puersa.

Josué 17:13

Ta patil, te c'alal la yich' yipic te israeletic, la sujic te cananeoetic ta stojel spatanic, pero ma la sloq'uesic bael.

1 Samuel 14:24

Pero te israeletic mero ma'yuquix yipic, melel ma'yuc mach'a swe'oj ni jxujt'uc we'elil, scaj te ay bi jc'axel la yal ta stojol Dios te Saule. Jich yaloj: “Jc'axel ch'aybil ya xc'ot te mach'a ay bi ya swe' te c'alal ma to x'ijc'ub q'uinal, teme ma to ayuc bi jpasojbey te jcontroe”, xi'.