Jueces 1:21 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Yan te sts'umbal Benjamín ma ju' yu'un sloq'uesel te jebuseoetic te nainemic ta Jerusalén. Ja' yu'un ta ora to, te jebuseoetic pajal nainemic ta Jerusalén soc te sts'umbal Benjamín.

Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Yan te sts'umbal Benjamín ma ba la sloq'uesic te jebuseohetic te nahinemic ta Jerusalén; hich te jebuseohetic nahinemic ta Jerusalén soc te sts'umbal Benjamín c'alal ora.

Jueces 1:21 Referans Kwoze

Josué 15:63

Te sts'umbal Judá ma ju' yu'unic sloq'uesel ta Jerusalén te jebuseoetic te nainemic tey a. Ja' yu'un c'alal ora yo'tic nainemic ta Jerusalén soc te sts'umbal Judá.

Jueces 1:8

Te sts'umbal Judá la yochintayic Jerusalén, la yich'ic. C'alal laj yo'tanic ta smilel ta puñal spisil, ora la xchiq'uic te lume.

Jueces 1:22

Te sts'umbal José la snopic te ya xba yac'beyic guerra te lum Betel, ja' te Luz sbiil ta neelale. Neel la sticunic bael ta ilel. Coltayotic yu'un te Cajwaltique.

1 Reyes 9:21

te patil alnich'anetic yu'unic te jilem ta q'uinal, te ma ba ju' yu'unic slajinel te antiguo israeletique, la suj ta at'el te Salomón. C'alal ora jich ayic ta ora to.

1 Crónicas 11:4

Te David soc spisil te israeletic bajt'ic ta Jerusalén, ja' te lum Jebús. Te jebuseoetic te nainemic tey ta q'uinal

Salmos 106:34

Ma la slajinic te lumetic te la yal mandal Cajwaltic ta lajinele.

Jueces 1:27

Te sts'umbal Manasés, ma ju' yu'un te la sloq'ues bael yajwal te lumetic Bet-seán, Taanac, Dor, Ibleam soc Meguido, ni ja'uc ju' yu'un sloq'uesel bael te mach'atic ainemic ta ch'in lumetic te nopol ayic soque. Ja' yu'un te cananeoetic ainic xan tey a.

1 Crónicas 1:14

Ja' sts'umbal Canaán te jebuseoetic, te amorreoetic, soc te gergeseoetic,

1 Crónicas 8:28

Ja'ic jwolwanejetic te muc' sc'oplalic yu'un chajbalchajp ta cajalcaj te ainic ta Jerusalén.

2 Crónicas 8:8

ja'ic te sts'umbalic xan te jilic ta bay te lumq'uinale, ja' me te mach'atic ma la yich'ic lajinel ta jc'axel yu'un te israeletique. Jich nix yacalic ta at'el c'alal ora.