Jueces 1:15 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ La yal te Acsa: —Yu'un ay bi ya jc'anbat jtebuc. Te bit'il la awac'bonix te q'uinal ta Néguev, ac'bon soc sloq'uibja'etic —xi'. Jich yu'un te Caleb la yac'bey te sloq'uibja'etic ta cajal soc ta alan.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ A'bon jmahtan. Te bin ut'il la awa'bonix q'uinal ta Neguev, ha nix a'bon sloq'uib-ha'etic, xchi te Acsa. Ha yu'un te Caleb la ya'be te sloq'uib-ha'etic ta ahc'ol soc ta ahlan.

Jueces 1:15 Referans Kwoze

1 Pedro 3:9

Teme ay mach'a amen te bila ya spasbeyexe, ma me xasujt'esbeyic spacol. Soc teme ay mach'a ya yixtac'optayexe, ma me xawixtac'optayic uuc. Ja' lec c'anbeyaic bendición ta stojol, melel ana'ojic te ja' swentail te ic'bilex yu'un Dios te ya x'ac'botex bendición uuc te ja'exe.

Hebreos 6:7

Ja' pajal c'oemic soc te lumq'uinal te ya yuch' bael ja'al ta jujun buelta te ya xtale. Teme ya xch'i te awal-ts'unubile soc teme ya xtuun yu'un te mach'a at'ejemique, jich ya yich' bendición yu'un te Diose.

2 Corintios 9:5

Ja' swentail te la jnop te ya sc'an ya calbey wocol te ya xneelaj bael yilex te quermanotactique, te jich me ya scoltayex ta stsobel spisil te coltayel awalojic te ya awaq'uique. Jich me tsobilix awu'unic ya xc'o jtatic te coltayele. Jich me ya xchicnaj te bit'il yutsil awo'tanic ya awaq'uic soc te ma sujbiluquex cu'untique.

1 Samuel 25:27

Yo'tic wocoluc, ac'a yich' puquel spisilic te abatetic awu'un ajoinej te majt'aniletic la quich'bat tele.

1 Samuel 25:18

Te Abigail ora la yich' lajunwinic (200) pan, cheb ta nujc'ulil vino, jo'cojt' wobil chij, cha'winic (40) litro ch'ilbil trigo, jo'winic (100) ta jpejch' taquintesbil ts'usub, soc lajunwinic (200) ta jpejch' taquintesbil higo, la yac'bey bael scuch burroetic yu'un.

Génesis 33:11

Tsacbon te amajt'an te la jticunbat tale. Yu'un yac'ojbon bayal jc'ulejal te Diose, ma'yuc falta cu'un —la yut. Te Jacob la yac' puersa te yacuc tsacbotuc, jich la stsac te Esaú.

Josué 15:19

—Ya calbat wocol, ja' te bit'il la awac'bon jq'uinal ta bay jochol taquin q'uinal ta Néguev, co'tan ya awac'bon soc sloq'uibja'etic —xi' te Acsae. Jich la yac'bey te sloq'uibja'etic te ayic ta cajal, soc te ayic ta alane.

Jueces 1:14

Ja'uc me to, te c'alal c'ot ta stojol te Otoniel, la yalbey te yacuc sc'anbey jsejpuc sq'uinal te state. C'alal la yil Caleb te co ta sburro te Acsa, jich la sjojc'obey yaiy: —¿Bi la apas? —xi'.

Jueces 1:16

Te sts'umbal Hobab te quenita-winic, te snialmamal Moisés, loq'uic bael ta lum Palmaetic, sjoinej bael te sts'umbal Judá. Bajt'ic ta bay te jochol taquin q'uinal yu'un Judá te ay ta stojol sur yu'un lum Arad. La sjoin sbaic ta nainel soc te yajwal q'uinal tey a.