San Juan 9:6 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Lajel to yo'tan ta yalel a, la stubtay te lume. La spas ta ajch'al te ya'lel sti'e. La sbalanbey ta sit te ma'site.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁶ Laj yoꞌtan ta yalel a to, te Jesuse la stubutay koel te lume. La spas ta ajchꞌal te yaꞌlel stiꞌe, y la sbekbe ta sit te choke.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Laj yalbel a, la stuhbatay lum, la spas ta ahch'al, la sjaxbe ta sit te ts'o'sit,

San Juan 9:6 Referans Kwoze

San Marcos 8:23

Te Jesús la stsacbey sc'ab te ma'site. La snit loq'uel ta ti'lum. Tey la stubtaybey sit a, soc la spicbey. La sjojc'obey yaiy teme ya xju'ix ya yil jtebuc te q'uinale.

San Marcos 7:33

Te Jesús la yic' bael ta q'uejel te winique. Parte jil jtebuc te ants-winiquetique. Tey la xch'opbey ochel sbic'tal sc'ab ta xchiquin te winique. La stubtay te sc'abe, la spicbey yac' a te winique.

Apocalipsis 3:18

Jich yu'un ya calbat te ya amanbon te oro cu'un te lecubtesbil ta c'ajq'ue, swenta yu'un ay me ac'ulejal ta mero melel. Soc ya calbat te ya amanbon uuc te saquil c'u'ul ya alape, swenta yu'un ma ba ya xq'uexawat te bit'il t'analate. Soc ya me amanbon uuc spoxil asit swenta yu'un jich me ya apoxtay asit a. Yu'un jich ya xju' awu'un te ya awil q'uinale.

Isaías 35:5

Jich me ya xjam sit te ma'sitetic; soc te cojq'uetic ya me xjam xchiquinic.

San Juan 9:11

La yal te winique: —Jtul winic te Jesús sbiile, la spas ajch'al. La sbalanbon ta jsit, soc la yalbon: “Baan ta bay estanqueil ja' te Siloé sbiile. Baan, poca asit”, la yuton. Jich boon. C'alal la jpoc te jsite, jich la quil te q'uinale —xi'.