San Juan 9:13 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Jich la yiq'uic bael ta stojol fariseoetic te winic te jambot site.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹³ La yikꞌik bael ta stojol fariseoetik te machꞌa jambot sit yuꞌun te Jesuse.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ La yiq'uic bahel ta stojol fariseohetic te mach'a ts'o'sit ta nahil to.

San Juan 9:13 Referans Kwoze

San Juan 12:42

Ay tsobol jwolwanejetic te la xch'uunic te Jesuse, ja'uc me to, ma la yal sbaic scaj te la xi'ic te fariseoetique, yu'un ma sc'anic te ya yich'ic loq'uesel ta sinagogae.

San Juan 11:57

Te fariseoetique soc te jwolwanej-sacerdoteetic yalojiquix mandal te ya me yalic teme ay mach'a ya sna' ta banti ay te Jesuse, swenta yu'un ya me xba stsaquic tel.

San Juan 12:19

Jich te fariseoetique caj yalbey sbaic: —Ilawil, ma staq'uix ta comel. Melel spisil te lume bajt'iquix ta stojol te Jesuse —xiic.

San Juan 9:12

Jich la sjojc'obeyic xan: —¿Banti ay te winic ya awale? —xiic. La yal te winique: —Ma jna' te banti aye —xi'.

San Juan 9:14

Ja'uc me to, ja' sc'aalelal cux-o'tan a, te la spas ajch'al te Jesuse soc te la sjambey sit te ma'site.