San Juan 6:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa12 Te c'alal nojix ta lec a te xch'ujt'ique, te Jesús la yalbey te jnopojeletic yu'une: —Tsobaic spisil te sobrail te jil yu'unique, swenta yu'un ma me xch'ay xujt'uc —xi'. Gade chapit laNuevo Testamento Tzeltal de Amatenango12 Kꞌalal nojelix xchꞌujtik ae, te Jesuse la yalbe te jnopojeletik yuꞌune: —Tsobaik te xejtꞌemal te la spas sobrae yuꞌun jich me makꞌ xchꞌay xejtꞌuk —xchi. Gade chapit laBible in Tzeltal Bachajón12 C'alal noj sch'uhtic, la yalbe te jnopojeletic yu'un: Tsobahic te xeht'elul te hile, scuenta yu'un mayuc bin ya xch'ay, xchi. Gade chapit la |
Soc la yu'uninic buen yaxal q'uinaletic, nanatic nojelic ta bitic mero t'ujbilic, pozoetic, ts'usubiletic, ts'unbil olivoetic, soc yantic te'etic te lec ta lo'el site. We'-uch'ic, mero la snojes xch'ujt'ic, chican te bay c'alal la smulan yo'tanique. Buen jujp'ic, soc bin nax yo'tanic yu'un te bila mero muc' te spasemal awo'tan la awac'bey ta stojolique.
Soc jich la yalbey te Esdrase: —Baanic ta swe'el te bila mero bujts'anic ta we'ele, uch'aic chi'il vino, soc ticunbeya swe'el uuc te mach'atic ma'yuc bila xchajbanejic yu'un ya swe'ique. Melel in c'aal to q'uin ta stojol te Cajwaltique. Ma me xamel awo'tanic ta stojol, melel te yutsil q'uinal ya caiytic yu'un te Cajwaltique, ja' quiptic stuquel —la yut.