San Juan 20:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Jich sujt'ic bael ta banti ay te yantic jnopojeletique.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁰ Te nax a laj sujtik bael ta snaik te cheb jnopojeletike.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Te jnopojeletic suhtic bahel ta snahic.

San Juan 20:10 Referans Kwoze

San Juan 16:32

Ya calbeyex te ya staix yorail soc ja' yorailix in to te ya xpujq'uex bael ta anel ta anaic juju-jtule, soc ya awijq'uitayonic jilel jtuquel. Ja'uc me to, ma jtuqueluc ya xjilon, melel sjoinejon te Jtate.

San Juan 7:53

Jich bajt'ic ta snaic juju-jtul.

San Lucas 24:12

Yan te Pedro la stejc'an sba jajch'el. Animal bajt' ta bay te muquenale. La stinan sba ta yilel ochel te yutil ch'ene. Ja' xanix la yil tey a te sábana te potsbil ae. Jich sujt' bael. Bayal yac ta aiyej bael yo'tan yu'un te bila c'oemix ta pasele.]

San Juan 20:11

Yan te Mariae jil ta oq'uel ta ti'muquenal. Te bit'il yac ta oq'uele, la stinan sba ta yilel ochel te muquenale.