Josué 4:5 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Jich la yalbey: —Ochanic bael ta yolil te taquin yoc Jordán, ta stojol te scajonil trato yu'un te Cajwaltic te Dios cu'untique. Ta juju-jtulex tsacaic juju-jp'ij ton, cajanaic tel ta anejq'uelic, juju-jp'ij me ta swenta juju-jchajp te jlumaltic Israel. Ts'acal me lajchayeb ya xc'ot ta spisil.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ hich la yalbe: Nahilijanic bahel ta stojol te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Jehová te Dios awu'unic ta yohlil te Jordán, ta jujutuhlex q'uechahic bahel jujupis ton, hich te bin ut'il jaychahp snich'nab Israel,

Josué 4:5 Referans Kwoze

Josué 4:4

Jich yu'un te Josué la yic' tel te lajchaytul winiquetic stsaoje.

Josué 4:6

Ja' me ya xtuun cu'untic swenta prueba pajel cha'wej bael, melel teme ya sjojc'obeyex te awal-anich'anique: “¿Bi swentailuc te tonetic?” teme xiique,

Génesis 31:46

Jich la yalbey te yermanotaque: —Tsobaic tel ton —la yut. Jich la stsobic tel ton, la sbusanic. Tey ochic ta we'el a ta bay te tonetic la sbusanique.

Éxodo 24:4

Te Moisés la sts'ibuy spisil te bila la yal te Cajwaltique. Ta yan c'aal ta buen sab jajch' ta spasel scajtijib ta chiq'uel te milbil smajt'an Dios ta yet'al wits. La slats lajchayeb tonetic te ch'ultesbilique, jujun ta swenta juju-jchajp sts'umbal te israeletique.

Deuteronomio 9:1

“Aiya awaiyic, israeletic: C'otix yorail te ya xc'axex bael ta jejch' ja' Jordán, soc te ya xjajch'ex ta at'el ta spisil awipic ta stsalel ta guerra yantic nacionetic, te c'axem jich smuc'ulic soc c'axem jich yipic a te bit'il ja'exe. Ya me atsalic niwac lumetic te buen toyolic sjoyob ts'ajc'ule.

Deuteronomio 27:2

Te c'alal ya xc'axex bael ta jejch' ja' Jordán, te ya x'ochex bael tey ta q'uinal te ya yac'beyex te Cajwaltic te Dios cu'untique, ya me atejc'anic niwac tonetic. Ya me abonic ta tan,

Josué 22:10

C'alal c'otic ta muc'ja' Jordán te sts'umbal Rubén, Gad soc te olil sts'umbal Manasés, ay to ta sq'uinal cananeoetic, ta ti'ja' la sts'ajc'uyic moel muc'ul scajtijib majt'anil.