Josué 4:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Jich yu'un te Josué la yic' tel te lajchaytul winiquetic stsaoje.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Ha yu'un te Josué la yic' tal te lahchaytuhl winiquetic te stsahoj ta yohlil te snich'nab Israel, jujutuhl ta jujuchahp,

Josué 4:4 Referans Kwoze

Josué 4:2

—Tsaa lajchaytul winiquetic yu'un te lume, juju-jtul ya xloc' te juju-jchajp sts'umbale.

Josué 4:3

Albeya ac'a sloq'uesic lajchayeb tonetic ta yolil ja', ja' me te bay teq'uelic te sacerdoteetique. Ac'a yich'ic bael, tey me ya xc'o yaq'uic ta banti ya xc'o spas scampamentoic in ajc'ubal to —xi' te Cajwaltique.

Josué 4:5

Jich la yalbey: —Ochanic bael ta yolil te taquin yoc Jordán, ta stojol te scajonil trato yu'un te Cajwaltic te Dios cu'untique. Ta juju-jtulex tsacaic juju-jp'ij ton, cajanaic tel ta anejq'uelic, juju-jp'ij me ta swenta juju-jchajp te jlumaltic Israel. Ts'acal me lajchayeb ya xc'ot ta spisil.

Josué 3:12

Ja' yu'un ya me atsaic lajchaytul winiquetic yo'tic, juju-jtul me ya atsaic loq'uel ta slajchaychajbal te israeletique.