Josué 22:8 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ jich la yalbey: —Baaniquix ta aq'uinalic soc te ac'ulejalic te c'ax bayale, bayal achambalamic, soc bayal oro, plata, bronce, hierro soc bayal c'u'il-pac'aletic. Pucbeya me abaic soc te awermanotac te bitic la apojbeyic te jcontrotique —xi' te Josué.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ soc hich la yalbe: Suhtanic bahel ta anahilpaq'uic soc bayel c'ulejalil, bayel chambahlametic, plata, oro, bronce soc hierro, soc bayel c'u'ul pac'aletic; a'beyahic te awermanotac te pojbil biluquetic yu'un te acontrahique, xchi.

Josué 22:8 Referans Kwoze

Números 31:27

pajal xawac' ta cha'chajp. Te jchajbe pucbeya te mach'atic xc'otuquic ta guerra. Te xcha'chajbale ja' me ya xc'ot ta swenta te jich xan yipal te israeletique.

Proverbios 3:16

Ta swa'el sc'ab ya yac' najt' jcuxlejaltic, soc ta xq'uexen sc'ab ya yac' jc'ulejaltic, soc ya yac' lecubuc jc'oplaltic.

1 Samuel 30:24

Ja' yu'un ma'yuc mach'a lec ya yaiy stuquel te bi yacalex ta yalele. Melel te bi ya yich' puquele, pajal nix ya yich'ic aq'uel te mach'atic ya xbajt'ic ta guerra soc te mach'atic ya xjilic ta scanantayel biluquetique —xi'.

Hebreos 11:26

La snop te ja' mero sc'ulejal ya xc'ot te bolc'optayel ya yich' te mach'atic tsabil yu'un te Diose. Ma ja'uc la sna'bey yutsil sc'ulejal te lum Egiptoe; ja' bajt' ta yo'tan te majt'anil ya x'ac'bot yu'un te Diose.

1 Corintios 15:58

Jich yu'un, quermanotac te c'uxex ta co'tane, ac'a me junajuc awo'tanic ta lec spisil ora. Yan yanuc me ta muc'ubel awu'unic te yat'el te Cajwaltique, melel ya ana'ic te ma tojoluc te ya awac' abaic ta abatinel yu'un te Cajwaltique.

Salmos 68:12

“Yacalic ta anel te muc' ajwaliletic soc nix uuc te soldadoetic yu'unique”, xiic ta yalel. Ta snaic la spucbey sbaic te antsetic te bitic la yich'ic pojbeyel te contro;

2 Crónicas 17:5

Ja' yu'un te Cajwaltic la yac'bey tulanajuc te yat'el ta ajwalile. Spisil te Judá la yac'beyic smajt'an, la sta muc' sc'ulejal soc ich'el ta muc'.

1 Samuel 30:16

Jich la yic' bael c'alal ta banti ayic te jpoj-biluquetic. Spucoj sbaic ta aquiltic, yacalic ta we'el-uch'el, yacalic ta pas-q'uin yu'un te jayeb bi la yich' pojel tel yu'unic ta sq'uinal filisteoetic soc ta sq'uinal Judá.

2 Crónicas 32:27

Te Ezequías bayal sc'ulejal soc bayal ay ta ich'el ta muc'. Tsobaj yu'un plata, oro, t'ujbil tonetic, perfumeetic, smajq'uil soldadoetic soc spisil ta jchajp te bitic bayal sc'oplale.

1 Crónicas 5:9

Ta stojol sloq'uib c'aal la yu'unin bael te q'uinal c'alal ta sti'il te jochol taquin q'uinal, c'alal ta muc'ja' Éufrates, yu'un mero esmaj bayal te xchamsbalam ta sq'uinal Galaad.