Josué 21:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Neel la yich' pasel snumeroil ta na'el ta swenta te juju-jchajp levitaetic te sts'umbalic Coat. Te coatetic sts'umbalic te sacerdote Aarón, oxlajuneb ta jpam lum c'ot ta swentaic, ja' te bay sq'uinalic te sts'umbal Judá, Simeón soc Benjamín.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Te spasel seña ta na'el ha c'oht ta scuenta jujuchahp snahic te sts'umbal Coat. Te levitahetic te ha sts'umbalic te sacerdote Aarón, la yich'ic ta scuenta spasel seña ta na'el oxlajuneb (13) pueblohetic yu'un te jchahp yu'un Judá, Simeón, soc Benjamín.

Josué 21:4 Referans Kwoze

Josué 24:33

C'alal laj te Eleazar snich'an Aarón, la smuquic ta ch'in wits te ja' yu'un Finees te snich'ane, te ac'bot ta witstiquil yu'un Efraín.

Números 3:27

Te mach'atic sts'umbal Coat, ja'ic te patil alnich'anetic yu'un Amram, Izhar, Hebrón soc Uziel.

Josué 21:3

Jich yu'un te israeletic la yac'beyic te lumetic yu'unic, soc aquiltic te bay ya yac' xwe'ic xchamsbalamic, jich te bit'il yaloj mandal te Cajwaltique.

Josué 21:5

Te yantic coatetic c'ot ta swentaic lajuneb ta jpam lum, ja'ic te bay sq'uinal sts'umbal Efraín, Dan soc te olil sts'umbal Manasés.

Éxodo 6:16

Te Leví cuxin juclajuneb sjucwinic (137) ja'wil. Jich sbiil snich'nab, te banquilal soc ijts'inal: Gersón, Coat soc Merari.

Éxodo 6:20

Te Amram nujbin soc sme'jun, ja' te Jocabed. Ayin alaletic yu'unic, ja' te Aarón soc te Moisés. Te Amram cuxin juclajuneb sjucwinic (137) ja'wil.

1 Crónicas 6:39

Ta swa'el Hemán tey c'ajin a te Asaf, te snich'an Berequías, te snich'an Simea,