Josué 21:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Jich yu'un te israeletic la yac'beyic te lumetic yu'unic, soc aquiltic te bay ya yac' xwe'ic xchamsbalamic, jich te bit'il yaloj mandal te Cajwaltique.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ Ha yu'un te snich'nab Israel la ya'beyic te levitahetic te pueblohetic soc aquiltic yu'unic, hich te bin ut'il yaloj mandar te Jehová.

Josué 21:3 Referans Kwoze

Génesis 49:7

Ya me x'ac'bot stoj te yilimbaic soc te sc'ajc'alic te bit'il bayal jelawic ta bay nax c'alal. Pujc'ultic ya xc'ot cu'un ta bay jq'uinal, bayuc nax ya xc'otic ta jq'uinal jo'on te Israelone.

Josué 21:4

Neel la yich' pasel snumeroil ta na'el ta swenta te juju-jchajp levitaetic te sts'umbalic Coat. Te coatetic sts'umbalic te sacerdote Aarón, oxlajuneb ta jpam lum c'ot ta swentaic, ja' te bay sq'uinalic te sts'umbal Judá, Simeón soc Benjamín.

Números 35:7

Jich yu'un ta spisil ya awac'beyic te levitaetic waxaqueb yoxwinic (48) ta jpam lum soc te aquiltic yu'un juju-jsejp ta banti ya smac'linic te xchamsbalamique.

Josué 21:41

Te lumetic yu'un levitaetic ta yolil sq'uinalic te israeletic, ay waxaqueb yoxwinic (48) ta spisil, ay juju-jsejp aquiltic yu'un xchamsbalamic