Josué 20:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Teme ay mach'a ma snopojuc ta yo'tan ya smil te yane, ya xju' xba snac' sba ta lumetic te tsabilic, swenta yu'un tey me ya scanantay sba a teme ya xtal ac'botuc spacol yu'un te xchapomal te mach'a laje.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ scuenta yu'un tey ya xhu' ya xbaht ta ahnel a te mach'a ma yolojuc a ya smil yan, te ma ba snopoj ta yo'tan te ya spase. Ha ya xtuhun awu'unic scuenta ahnibal yu'un te mach'a ya sc'an ya ya'be spacol yu'un te ch'ich'e.

Josué 20:3 Referans Kwoze

Levítico 4:2

—Albeya te israeletic: “Teme ay mach'a ya sta smul te ma spasemaluc yo'tan ya xc'axintay te mandaliletic cu'un jo'on te Ajwalilone, teme ay bila ya spas te ma jichuc pasel ya sc'ane, ja' me ya yich' pasel in to:

Números 35:12

Tey ma'yuc ta ochintayel yu'un a te yermano mach'a laj ta milel, teme ya sc'an sujt'esbey spacole. Te mach'a ya yaiy milawe, ma xju' te ya xmilot ja' to teme tejc'anot ta ich'el sc'op yu'un te lume.

Josué 20:2

—C'opona te alumal israeletic, albeya ac'a stsaic lumetic yu'un anjibal, jich bit'il la calbey mandal te Moisés.

Josué 20:4

Te mach'a ya xtal sc'an te ya snac' sba ta lum te tsabile, ya me xc'ot ta yochibal sts'ajc'ul, ya me xc'o yal ta jamal te bila spasoj ta stojol te mamaletic yich'oj yat'elic yu'un te lume. Jich me ya yaq'uic ochel, ya me x'ac'bot te banti ya xju' ya xnaine.

Números 35:19

“Te yermano te mach'a laj baele, ja' me ay ta swenta smilel te jmilawal te c'alal ya stae.

Números 35:22

“Yan teme ma yolojuc la scotp'in bael te yane, te ma yu'unuc scontroinej sba soque, o teme yu'un ay bi la xch'oj bael te ma yu'unuc amen yo'tan ta stojol te mach'a taot ta ch'ojele,

2 Samuel 14:11

Pero cha'c'opoj xan te antse: —Wocoluc, muc' ajwalil cu'un, c'oponbon te Cajwaltic te Dios awu'une, te manchuc ya yac'bon xan jwocol te jpat-jxujc' yac ta sc'anel spacol te bit'il laj te cale, te bit'il ya sc'an ya smilbonic xan te jtul xan cale —xi'. Te muc' ajwalil jich la yal xan: —Ya cal ta jamal ta stojol Cajwaltic te ma'yuc bi ora ya xch'ay jlijc'uc stsotsil sjol ta lum te awale —xi'.

Hebreos 6:18

Jich ay cheb te bila ma xch'ay sc'oplal, te melel ma xju' ya spas lot stuquel te Diose. Jich ay yip co'tantic te jayebotic te la jtatiquix coltayel yu'un te Diose soc te jun co'tantic yacotic ta smaliyel te bila yaloje.