Joel 1:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Joel snich'an Petuel, tal ta stojol yu'un Cajwaltic te c'op in to:

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te sc'op Jehová te tal ta stojol Joel snich'an Petuel.

Joel 1:1 Referans Kwoze

Hechos 2:16

Yan in to, ja'ix te bila la yalbey sc'oplal te j'alwanej Joel, te jich la yale:

Jeremías 1:2

Te Cajwaltic la sc'opon te Jeremías te c'alal yoxlajunebal ya'wilal te ay ta muc' ajwalil ta Judá te Josías, te snich'an Amón.

2 Pedro 1:21

te melel ma sc'anjeluc nax yo'tanic te c'opojic te namey q'uinal j'alwanejetique. Melel ja' ac'bot sna' ta yo'tanic yu'un te Ch'ul Espíritu te c'opojique, te melel u'uninbilic yu'un Dios te winiquetique.

Oseas 1:1

Ja' sc'op Cajwaltic te tal ta stojol te Oseas te snich'an Beeri. Ja' yorail a te xmelmon c'axic ta muc' ajwalil ta Judá te Uzías, Jotam, Acaz soc Ezequías, soc ja' yorail te ay ta at'el a te Jeroboam te snich'an Joás, muc' ajwalil yu'un Israel.