Jeremías 6:2 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Te Sión jich c'oem te bit'il t'ujbil aquiltic

Bible in Tzeltal Bachajón

² Ya jlajin te yantsil-nich'an Sión te buen t'ujbil soc te jteb stahele.

Jeremías 6:2 Referans Kwoze

Jeremías 4:31

Ya caiy stojol awetic yu'un xc'uxul, jich bit'il yajc'an ants te ya x'ayin te sba yale; ja' te awetic yu'un te lum Sión, te ya x'ajc'anaj, ya xbejch'ulay sc'ab yu'un xc'uxul. Jich ya yal: “Obol jba, ya smilonic te jmilawaletique”, xi' me —xi' te Cajwaltique.

Isaías 1:8

Ja' nax sepel jilel stuquel te lum Sión, jich jil te bit'il ch'in lejch'patna ta yolilal te ts'usubiltique, stuquel jil jichuc na ta yolilal ta bay ts'unul melonetic, stuquel sepel jilel jichuc jpam lum te joytaybil yu'un yajcontro.

Lamentaciones 2:13

Jerusalén te t'ujbilate, ¿bila ya xju' ya jpajat soc? ¿Bila ya xju' ya jmuc'tesbat awo'tan a, ja'at Sión te ma bolobenucat soc awutsilal ta neelale? Muc' ta jyalel te ajinel, jich bit'il smuc'ul mar; ¿mach'a ya xju' yu'un ya slamantesbat q'uinal awaiy?

Lamentaciones 2:1

Mero muc' ta jyalel te yilimba te Cajwaltique, la yaxintes ta ijc' q'uinal te yutsilal Sión. La sjin coel te t'ujbil yutsilal Israel, jich bit'il ta ch'ulchan c'alal ta balumilal; yu'un yilimba ma la sna'bey yo'bolil sba te scajtijib yacane.

Deuteronomio 28:56

Manchuc me ja'uc te ants mero toyba soc te mero jchajp ya yac' sba te ay ta awolilique, ta scaj te mero spisil bila ya yilay ma sc'an stec' lum ta yacan teme ma'yuc stepe, ya me xbolob ta sit te smamlal te bayal c'ux ta yo'tan soc te yalataque.

Lamentaciones 4:5

Te mach'atic c'axem to xan bayal we'ic ta sbabial, ta ora yo'tic ya xlajiquix yu'un wi'nal ta calleetic. Te mach'atic muc'ubic ta bayal c'ulejalil, ta ora yo'tic ayiquix ta xch'ayjibal te bila ma xtuunixe.