Jeremías 6:11 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa11 Cajwal, nojelix co'tan yu'un ya caiy te awilimbae, ma xcujch'ix cu'un ya caiy —xoon. Te Cajwaltic la yalbon: —Mala bael te quilimba ta stojol te alaletic ta calle, ta stojol tsojboltsojp queremetic. Ya me x'ic'otic bael ta chuquel te winiquetic soc te yinamique, soc te mamaletic te bayalix ya'wilalique. Gade chapit laBible in Tzeltal Bachajón11 Ha yu'un nojel co'tan ta yilimba Jehová, luhbenonix yu'un scomel jba. La yal te Jehová: Mala bahel ta stojol te alaletic ta calle soc ta stojol te queremetic banti stsoboj sbahic; como ya me yich'ic chuquel te winiquetic soc yihnamic, te mamaletic soc te mach'atic c'ax mamalixe. Gade chapit la |
Te Cajwaltic la sq'uejbon bael ta spisilic te mach'atic tulanic ta scoltaybelone. La sticun tel soldadoetic ta yac'belon guerra ta swenta slajinel te winiquetic cu'un te tulanique. Te Cajwaltic la spech'bon ta teq'uel te ach'ix Judá, jich bit'il ya yich' pits'el ta teq'uel ts'usub ta sloq'uesel te ya'lele.
“Albeya te lum Israel: ‘Jich ya yal te Cajwaltique: “Ya me jinbey sc'oplal te templo cu'une, te mero bayal ya amulanic soc c'ux ta awo'tanique, te ja' ya atoy q'uinal awaiyic a, soc te ja' yip awo'tanique. Te aquerem-nich'nabic soc te awantsil-nich'nabic, te jilem awu'unic ta Jerusalén, ya me xlajic ta milel”, xi' me’, uta me.