Jeremías 42:16 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁶ tey nix me ya staex c'oel a te lajel yu'un guerra soc wi'nal te mero bayal ya axi'ique.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁶ te espada te yac axi'ic ya me stahex c'ohel tey a ta sq'uinal Egipto, soc te wi'nal te yac axi'ic ya me st'unex bahel tey a, tey ya xchamex a.

Jeremías 42:16 Referans Kwoze

Ezequiel 11:8

¿Ya bal axi'ic te guerra? Melel ya me cac' taluc guerra ta atojolic. Jo'on Ajwalilon te jich caloje.

Jeremías 44:27

Melel ayon me ta yilel ta sticunel tel woclajel ta atojolic, te ma swentauc awutsilalique. Spisilic te judioetic te nainemic ta Egipto, ya me xlajic ta jc'axel ta guerra o ta wi'nal.

San Juan 11:48

Teme jich nax ya xjil cu'untique, spisilic me ya xba xch'uunic. Jich me ya xtal te romaetique, ya me sjinbotic te ch'ul temploe soc te nación cu'untique —xiic ta yalel.

Zacarías 1:6

Pero te c'opetic soc te mandaletic cu'un te la calbey yalic te abatetic, ja'ic te j'alwanejetic cu'une, c'ot ta stojolic te antiguo ame'-atatique, jich sujt'ic ta jtojol. C'ot ta yo'tanic te jo'on Ajwalilon te Spisil ya xju' cu'une, te la cac'bey sna'ic ta yo'tanic, chican bi yilel stalelic soc bi yilel yat'el spasojic”, uta me —xi' te Cajwaltique.

Jeremías 42:13

“Yan teme ma x'ac'anic ya xjilex li' ta lumq'uinal, teme ya ac'axintaybeyic sc'op te Cajwaltic Dios,

Proverbios 13:21

Te jmulawiletic t'unbilic yu'un te bila ma lecuc; yan te mach'atic toj yo'tanique, ja' stojol stuquelic te bila leque.

Deuteronomio 28:45

“Ta spisil ta jchajp castigo ya me xtal ta atojol, ya awich' nutsel yu'un, ya me staat asta ya slajinat ta jc'axel. Jich ya xc'ot, melel ja'at nix ma ba la ac'an ach'uunbey smandal te Cajwaltic Dios, soc ma ba la ac'an la apasbey bael ta spisil te mandaliletic yu'un te la yalbat apase.

Deuteronomio 28:22

Soc ya me sticunbat tel sac obal, tulan c'ajc', sijt'ubel, xc'uxul c'aal, soc ma ba ya yac' taluc ja'al, soc ya me xtal chamel ta stojol atrigo. Spisil chamel te ya xpujc' ta ora ya me yuts'inat asta ya slajinat.

Deuteronomio 28:15

“Yan teme ma ba ya ach'uunbey te sc'op te Cajwaltic Diose, soc teme ma ba ya apasbey bael spisil ta jchajp te mandaliletic te ya calbat apas ta ora in to, ya me xtal ta atojol soc ya me staat spisil ta jchajp castigo in to:

Jeremías 27:8

Teme ay nacionetic o ajwaliletic, te ma xyac' sbaic ta yich'el yugo yu'un Nabucodonosor, ya cac'bey castigo ta guerra, wi'nal soc chamel te ya xmilawane, ja' to teme och ta sc'abe. Jo'on Ajwalilon, jich ya cal.

Jeremías 41:18

swenta yu'un ya xcolic ta sc'ab caldeoetic ta sc'opic. Ja' ayic ta xiwel yu'un te la smil Gedalías te Ismael, melel te Gedalías ac'bil jilel yat'el ta ajwalil ta slumal yu'un te muc' ajwalil ta Babilonia.