Jeremías 27:2 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² jich la yalbey: —Pasa jun yugo soc xchujq'uil, ac'a ta anuc' swenta seña te mosoinbilat yu'un yan.

Bible in Tzeltal Bachajón

² Hich la yalbon te Jehová: Pasa yugo soc schucojbil, ac'a ta anuc'.

Jeremías 27:2 Referans Kwoze

Amós 7:4

Ja' la yac'bon quil Cajwaltic in to: La quil la yich' ticunel tojc'al ta swenta castigo. Jc'axel la staquintesbey ya'lel ta bay mero sna'bilal mar, soc yaquix ta c'ajq'uel te q'uinale.

Amós 7:1

Ja' la yac'bon quil Cajwaltic in to: C'alal yac to nax ta loq'uel tel a te aquiltic te ya xchicnaj te c'alal lajix ta tsobel aquiltic ta swenta te muc' ajwalile, la quil te Cajwaltic te yac ta spasel te c'ulubetique.

Jeremías 27:12

Jo'on, Jeremíason, la calbey spisil Sedequías te muc' ajwalil yu'un Judá, soc jich la calbey xan: —Ac'a abaic ta sc'ab te muc' ajwalil yu'un Babilonia soc te lum yu'une, jich me ya xcuxinex.

Jeremías 27:11

Yan te nación te ya yac' sba ta sc'ab te muc' ajwalil yu'un Babilonia, ya quijq'uitay jilel ta sq'uinal swenta yu'un ya xcuxin tey a soc ya sc'altay. Jo'on Ajwalilon, jich ya cal —xi'.

Jeremías 30:8

Jo'on, Ajwalilon te Spisil ya xju' cu'une, jich ya cal: Ya me cac' ta libre yu'un te yugo c'oem te ay ta mosoinel a te lum cu'une, soc ma me x'ochix ta mosoil yu'un yan lumetic.

Ezequiel 7:23

“Pasa jun cadena, melel te lumq'uinal nojel ta mulil swenta smalel ch'ich', te lume nojel ta j'uts'inwanejetic.

Ezequiel 30:18

Te c'alal ya jlajinbey yip te Egipto, soc ya jlajinbey te yip stoyoj sba yu'une, te c'aal ya x'ijc'ub ta stojol lum Tafnes, soc ya me xmacot yu'un tocal te Egipto, te yajwal te lumetic yu'un ya me x'ic'otic bael ta mosoil.

1 Reyes 22:11

Te Sedequías snich'an Quenaana la spasix xulubiletic pasbil ta taq'uin, jich la yal ta aw: —¡Jich yaloj te Cajwaltic: “Ja' soc in xulubil to ya me awac'bey guerra te siriaetic, ja' to teme laj spisil awu'un!” xi' te Cajwaltic —xi' ta aw.

Jeremías 25:21

soc ja' nix jich te Edom, Moab soc Amón;