Jeremías 19:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te Cajwaltic la yalbon: —Baan, mana junuc q'uib te pac'bil ta ajch'ale, soc ic'a tel cha'oxtuluc mamaletic yu'un te lum soc cha'oxtul te mamal sacerdoteetique.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Hich la yal te Jehová: Bahan, mambeya sq'uib te jpac'ojom, soc ic'ticlana bahel cha'oxtuhluc mamaletic yu'un te pueblo soc yu'un te sacerdotehetic,

Jeremías 19:1 Referans Kwoze

Lamentaciones 4:2

Te mach'atic yajwal Sión te ich'bil ta muc', soc te jich yutsilalic te bit'il oro, yo'tic jich c'oemix ta o'tanil te bit'il pac'bil oxometic te pasbil yu'un jpas-oxome.

Isaías 30:14

Jich ya xwuy te bit'il pac'bil oxom te ya xlaj ta jc'axel, te ma'yuquix xejt'elel ya xjile ni jtebuc te xejt'elel te ya xtuun ta sloq'uesel ac'al a ta yawil c'ajc', ni jtebuc xejt'elel te ya xtuun ta loq'uesel ja' a ta pozo —xi' te Diose.

Números 11:16

Ja'uc me to, te Cajwaltic la sjac': —Tsoba lajuneb xchanwinic (70) mamal-israeletic, te mach'atic ya ana' te ay yat'elic ta yolilic te lume. Ic'aic tel ta Nailpac' te bay ya quich' c'oponel, ac'a smaliyotic tey a.

2 Corintios 4:7

Ayix ta jwentatic te c'ulejalil te nojel ta pac'bil oxom te pasbil ta ajch'ale. Swenta yu'un jich ya xchicnaj te ja' nax ta swenta smuc'ul yu'el Dios te ay bila ya xju' cu'untique, ma ja'uc ta swenta te quiptique.

2 Reyes 19:2

La yalbey te ya slapic ch'ixal pac' uuc te Eliaquim, mayordomo ta sna muc' ajwalil, soc te cronista Sebna, soc te sacerdoteetic mamaliquixe, soc la sticun bael ta stojol te j'alwanej yu'un Dios Isaías te snich'an Amoz.

San Mateo 27:1

C'alal sacubix tel q'uinal a, spisil te jwolwanej-sacerdoteetic soc te principaletic yu'un te lume la xchap sc'opic te ya yaq'uic ta lajel te Jesuse.

San Mateo 26:3

Ja' yorail te la stsob sbaic te jwolwanej-sacerdoteetique soc te jts'ibojometic soc te principaletic yu'un te lume. Tey la stsob sbaic a ta bay yamac'ul sna te muc' sacerdote Caifase.

Jeremías 32:14

—Te Cajwaltic te Spisil ya xju' yu'une, te Dios yu'un Israel, la yal: “Tsaca ta xcha'lejch'el ta bay ts'ibubil te contrato, te macale soc te jamale, q'ueja ta pac'bil oxom, swenta yu'un ya me xjalaj bayal c'aal.

Jeremías 26:17

Ay cha'oxtul mamaletic la stejc'an sbaic jajch'el, jich la yalbeyic te lum te stsoboj sbaique:

Hechos 21:11

Tal yilotic ta banti ayotique. La stsacbey xchujq'uil xch'ujt' te Pabloe, la xchuc ta sc'ab soc ta yacan. Jich la yal: —Jich la yal te Ch'ul Espiritue: “Te yajwal in chujq'uil ch'ujt'ul to, jich me ya xc'o yich' chuquel ta Jerusalén yu'un te judioetique, soc ya me yac'beyic ta sc'ab te jyanlumetique”, xi' te Ch'ul Espiritue —xi' te Agaboe.

Ezequiel 4:1

Soc jich la yal xan te Cajwaltique: —Ja'at winic, tsaca jun adobe, ac'a ta atojol, pasbeya sloc'ombail tey a te lum Jerusalén.

Jeremías 13:1

Te Cajwaltic la yalbon: —Baan, mana tel xchujq'uil ach'ujt' pasbil ta lino, soc chuca ach'ujt' a; ja'uc me to, ma xamul ta ja' —la yuton.

Ezequiel 5:1

Te Cajwaltic jich la yalbon: —Yo'tic, winic, tsaca jun cuchillo te bueno ay ye, te ja' pajal soc te xilete. Joxa loq'uel a te stsotsil ajol soc te awisime. Tsaca ta ora jun báscula, oxtom xaloq'ues ta p'isel a te stsotsil ajole.